Для сохранения части сообщения в цитатник выделите нужный текст в поле ниже, категорию цитаты и нажмите кнопку "на память". В случае, если требуется сохранить всё сообщение, достаточно только выбрать категорию и нажать упомянутую кнопку. Для отмены нажмите кнопку "закрыть окно".
На сайте с 20.09.12 Сообщения: 7246 В дневниках: 84
Добавлено: Вс Ноя 21, 2021 16:42
Selene-von-Sirius, Юля, неправда твоя.
Я например с удовольствием прочитала, перевод меня не смутил, о душе подумала и с Майринком захотела познакомится. Атмосферные вещи это мое
Спасибо за рассказ
На сайте с 03.01.17 Сообщения: 5416 В дневниках: 414 Откуда: город Б Карта № 027111
Добавлено: Вс Ноя 21, 2021 16:44
Спасибо большое девочки
А Майстера Леонгарда я всё-таки рекомендую прочитать, кого заинтересовал Майринк. Там дозировка мрачноты в разы превышает, но есть еще и сюжет, семейная тайна, токсичные отношения, и т п...
На сайте с 20.11.11 Сообщения: 12512 В дневниках: 53 Откуда: Красноярск пр.Мира
Добавлено: Вс Ноя 21, 2021 16:51
LinaV писал(а):
Selene-von-Sirius
Хорошим для всех не будешь. Нужно предлагать то, что к душЕ. Поэтому отличный рассказ, не обращай внимания .
Полностью присоединяюсь. Спасибо за рассказ!
Хороший перевод - это много, да где же его взять!
И ещё от себя, я оценивал то, что прочитал.
Предполагаю, что не все так просто...
В другом переводе наверняка рассказ бы засверкал подругому.
Юля, ты на меня не обижайся, как говорил Ипполит, "на правду нельзя обижаться, даже если она горькая"!
Не с тем образом я у Оли ассоциируюсь!
На сайте с 20.09.12 Сообщения: 7246 В дневниках: 84
Добавлено: Вс Ноя 21, 2021 16:57
По поводу того что предлагать и стоит ли всем угождать.
У большинства из нас редко бывает возможность выиграть в основном ФМ, поэтому ФМ по рассказам, повестям и пьесам тот редкий шанс когда наше предложение будет прочитано.
Добавлено спустя 53 секунды:
Selene-von-Sirius, я кстати и крупную форму у Майринка почитала, что бы ты посоветовала в первую очередь?
На сайте с 03.01.17 Сообщения: 5416 В дневниках: 414 Откуда: город Б Карта № 027111
Добавлено: Вс Ноя 21, 2021 17:03
Debi
Ну да, и мы "пользуемся этим по полной, заставляя других читать то, что они ни в жизнь бы не взяли в руки и чувствовали бы себя прекрасно". ах какой же это шанс помучить УФ своим извращенным вкусом!
Скрытый текст:
Добавлено спустя 3 минуты 17 секунд:
Debi
Ну я читала только Голем, Ангел западного окна, и сборники рассказов. Голем, конечно, больше всего знаменит. В "Ангеле..." больше всяких оккультных отсылок.
На сайте с 20.09.12 Сообщения: 7246 В дневниках: 84
Добавлено: Вс Ноя 21, 2021 17:12
Selene-von-Sirius, Юля, у других есть все шанс нам отомстить, мы тоже читатели.
Я за ФМ маленькую читательскую жизнь проживаю, благодаря тому что все мы разные, да и рассказы читаем, а трехтомники.
На сайте с 22.04.11 Сообщения: 8588 В дневниках: 207 Откуда: Новокузнецк
Добавлено: Вс Ноя 21, 2021 17:24
Selene-von-Sirius
Юля, держи хвост пистолетом!
Абсолютно все из нас проходили через непонимание или неприятие своих предложений.
Особенно сложно, когда предлагаешь любимое.
Но и поддержка ведь есть!
Не изменяй себе. Всё хорошо!
_________________
"Главное в этой жизни - найти своих и успокоиться"
На сайте с 20.11.11 Сообщения: 12512 В дневниках: 53 Откуда: Красноярск пр.Мира
Добавлено: Вс Ноя 21, 2021 17:26
Debi
Была нужда мстить!
Когда выбираю рассказ на ФМ, только и думаю, как кому отомстить!!!
Специально подлиннее рассказ выбираю - что бы дольше мучались!
На сайте с 11.04.09 Сообщения: 28446 В дневниках: 77 Откуда: Академгородок, Щ
Добавлено: Вс Ноя 21, 2021 17:30
Selene-von-Sirius
Спасибо за рассказ!
И за то что напомнили автора. И за то, что мне захотелось перечитать Голема, которого я не открывала со времён студенчества. Даже интересно как сейчас пойдет, на фоне прожитой жизни и кое-какого опыта.
На сайте с 20.11.11 Сообщения: 12512 В дневниках: 53 Откуда: Красноярск пр.Мира
Добавлено: Вс Ноя 21, 2021 17:42
Debi
Про то, что некоторым книгам в основном ФМ никогда не выиграть согласен полностью.
,,, на мой взгляд, проблема только одна, мало кому из авторов удается одинаково удачно писать в разных формах.
Кому то больше удаются рассказы, кто-то повести более удачно пишет, а у кого-то самое удачное, это романы.
... и если хочется познакомить окружающих с отличным романом, никогда его не заменит неудачный рассказ того же автора.
Основной ФМ, ФМ по рассказам, ФМ по повестям, поэтический ФМ совсем разные.
На сайте с 29.10.10 Сообщения: 9182 В дневниках: 4385 Откуда: Бийск
Добавлено: Вс Ноя 21, 2021 17:58
Debi
Оля, Ангел западного окна просто огонь книга
А Голем у меня уже неприлтчно долго в више лежит
Добавлено спустя 1 минуту 45 секунд:
[quote="Selene-von-Sirius"]Debi
Ну да, и мы "пользуемся этим по полной, заставляя других читать то, что они ни в жизнь бы не взяли в руки и чувствовали бы себя прекрасно". ах какой же это шанс помучить УФ своим извращенным вкусом!
Скрытый текст:
_________________ Если я буду такой как все, то кто будет такой как я?
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах