Для сохранения части сообщения в цитатник выделите нужный текст в поле ниже, категорию цитаты и нажмите кнопку "на память". В случае, если требуется сохранить всё сообщение, достаточно только выбрать категорию и нажать упомянутую кнопку. Для отмены нажмите кнопку "закрыть окно".
На сайте с 01.06.08 Сообщения: 2700 В дневниках: 448 Карта № 775577
Добавлено: Сб Май 07, 2016 17:56
Шагане
Да, конечно, без проблем)) только уже после праздников мне давно пора поковыряться что есть, а то у книг бывает "вырастают ноги"и они исчезают, а я сижу и думаю, что это у меня точно есть
Добавлено спустя 3 минуты 51 секунду:
Кстати, о наболевшем
Скрытый текст:
как раз не могу вспомнить куда подевалась одна из любимых книжек
На сайте с 22.04.11 Сообщения: 8582 В дневниках: 207 Откуда: Новокузнецк
Добавлено: Сб Май 07, 2016 18:41
Баба Маня писал(а):
А я с детства воспринимала эту сказку так, что принцесса даже и не почувствовала эту несчастную горошину, а просто по привычке быть всем недовольной заявила, что плохо спала, и королева-мать все поняла.
Какой интересный и абсолютно новый для меня взгляд на проблему принцессы и горошины.
Похоже, так оно и было.
_________________
"Главное в этой жизни - найти своих и успокоиться"
На сайте с 22.04.11 Сообщения: 8582 В дневниках: 207 Откуда: Новокузнецк
Добавлено: Сб Май 07, 2016 18:50
ИРРА писал(а):
... Ну, а если серьёзно, то для меня здесь два важных момента.
Первый - неважно, как человек выглядит, внешность обманчива. Важен сам человек, через некоторое время ты все равно поймешь "настоящая ли принцесса" перед тобой.
И второе, жизнь надо строить с человеком, для тебя созданным.
Т.е., твоё от тебя не уйдёт, а даже само придёт... Как говорила моя бабушка, судьба тебя и на печи найдёт .
Андерсен, конечно, гениален!
Ирина, спасибо за замечательный отзыв! Ни убавить ни прибавить.
_________________
"Главное в этой жизни - найти своих и успокоиться"
На сайте с 14.02.09 Сообщения: 28868 В дневниках: 3036 Откуда: Тупик
Добавлено: Сб Май 07, 2016 18:51
Цитата:
tatyana_nvkz писал(а):
ИРРА писал(а):
... Ну, а если серьёзно, то для меня здесь два важных момента.
Первый - неважно, как человек выглядит, внешность обманчива. Важен сам человек, через некоторое время ты все равно поймешь "настоящая ли принцесса" перед тобой.
И второе, жизнь надо строить с человеком, для тебя созданным.
Т.е., твоё от тебя не уйдёт, а даже само придёт... Как говорила моя бабушка, судьба тебя и на печи найдёт .
Андерсен, конечно, гениален!
Ирина, спасибо за замечательный отзыв! Ни убавить ни прибавить.
На сайте с 11.04.09 Сообщения: 28363 В дневниках: 77 Откуда: Академгородок, Щ
Добавлено: Сб Май 07, 2016 20:26
Шагане писал(а):
Неужели все-таки ИРРА?
Вот интересно, меня одну напрягает три раза ужас ужасный на одной маленькой странице? Просто глаза режет...И ведь переводчик неплохой. Неужели Андерсен так выражался? Хотя я читала ещё и другой перевод, там ужаса поменьше. Но как-то я всегда считала, что высокопоставленные лица в то время изъяснялись несколько иначе
На сайте с 14.02.09 Сообщения: 28868 В дневниках: 3036 Откуда: Тупик
Добавлено: Сб Май 07, 2016 20:47
ИРРА
Я этот "ужас что такое" воспринимаю как литературный прием, усиливающий впечатление и делающий части сказки параллельными друг другу.
А третий ужас еле нашла.
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах