Сибмама - о семье, беременности и детях

[ИРРА]

обычная мама
Маша, спасибо за фотографии!

_________________
***
Диетпитание: если нельзя, но очень хочется...
***
Что бы ни случилось, нужно помнить — это всего лишь жизнь, и мы прорвемся! ©Дин Кунц.

[Кхалисси]

обычная мама
Маша, спасибо, замечательные фотографии!
Я вчера начала слушать, легко, интересно, то, что нужно сейчас, а тут ещё и фото - как будто сама приехала в Аллерод

[LinaV]

Прочитала. Хорошо написано, было где посмеяться. Но конечно же как детектив он не дотягивает. Легкое чтение в нужное время.
Оля, спасибо.

_________________

[Карта № 001048]

Прочитала. Хорошо написано, было где посмеяться. Но конечно же как детектив он не дотягивает. Легкое чтение в нужное время.
Оля, спасибо.

_________________

[Флоримель]

обычная мама
Маша, спасибо за экскурс! Такое уютное местечко этот Аллерод


Я глазами читать ну никак не могу, времени нет, а аудио только в "неправильном" переводе, вот я металась-металась сегодня, как быть, что делать)
В итоге мне читает Алиса загруженный в ЯндексЧиталку перевод Селивановой) Я прощаю ей всех Лёшиков ради лингвистики г-на Мульдгорда

Гуляла сегодня и смеялась вслух) Боже, как мне этого не хватало..

_________________
Мальчик 17 лет 10 месяцев 7 дней
... и мальчик 13 лет 11 месяцев 15 дней

Психолог 🌏 Для тех, кто не вывозит.
Онлайн, очно Новосибирск (Академ)

[Карта № 003002]

обычная мама
Маша, спасибо за экскурс! Такое уютное местечко этот Аллерод


Я глазами читать ну никак не могу, времени нет, а аудио только в "неправильном" переводе, вот я металась-металась сегодня, как быть, что делать)
В итоге мне читает Алиса загруженный в ЯндексЧиталку перевод Селивановой) Я прощаю ей всех Лёшиков ради лингвистики г-на Мульдгорда

Гуляла сегодня и смеялась вслух) Боже, как мне этого не хватало..

_________________
Мальчик 17 лет 10 месяцев 7 дней
... и мальчик 13 лет 11 месяцев 15 дней

Психолог 🌏 Для тех, кто не вывозит.
Онлайн, очно Новосибирск (Академ)

[ИРРА]

Всё, я перечитала. С большим удовольствием. Что обсуждать - не знаю, да и времени уже нет.
Olgitsa
Оля, спасибо за Хмелевскую, было очень приятно отвлечься от всего.

_________________
***
Диетпитание: если нельзя, но очень хочется...
***
Что бы ни случилось, нужно помнить — это всего лишь жизнь, и мы прорвемся! ©Дин Кунц.

[Talina]

Поставила 8 из 10.

8 из-за того, что я напрочь запуталась в гостях, взаимоотношениях гостей, их передвижениях. Несколько раз возвращалась, пока дома Иоанна, Зося, Павел и Алиция, вроде бы все понятно, как только кто-то приехал, у меня все перемешивалось.
Г-н Мульдгорд просто шедеврален, я в ночи прямо гоготала, пытаясь все это делать в подушку

_________________


Я лингвист. Поэтому я не "пацталом", а "бьюсь челом о сруб светлицы, возхохотамше под лавкою"

[*Selena*]

Я поняла что это единственная прочитанная мной книга в которой идут практически нон-стоп диалоги. Это сбивало с толку, такое ощущение что нет передышки на подумать.
Тем не менее прочиталась молниеносно, легко и с юмором

Спасибо!

[Карта № 241211]

Я поняла что это единственная прочитанная мной книга в которой идут практически нон-стоп диалоги. Это сбивало с толку, такое ощущение что нет передышки на подумать.
Тем не менее прочиталась молниеносно, легко и с юмором

Спасибо!

[Sestra Karlotta]

Дочитала.
Сдаётся, мне, джентльмены, что это это была комедия.(с)

Прежде читала один раз в юности, на волне популярности пани Иоанны в наших широтах.

Скрытый текст: Показать До этой книги - "Что сказал покойник". После - ещё пачку разных покетбуков. Ничего, разумеется, не запомнив, кроме того, что чтение было весёлое и необременительное. Про "покойника" и "всё красное" - запомнилось хоть что-то: про "покойника" - основная коллизия (вовсе не детективная, а скорее триллерная), а про "всё красное" - ... что они там готовили бигус. Инспектор, кстати, не остался в памяти совершенно. Вот просто как в первый раз встретила. Скрыть

До момента убийства немного не хватало бумажного экземпляра в руках: чтобы быстро сверяться со списком действующих лиц в начале (не зря же он там приведён). Но опыт просмотра китайских сериалов подсказал, что это вовсе не обязательно: само прояснится, а что не прояснится - то и не важно.

К моменту визита Бобуся и Белой Глисты стало ясно, что мы имеем дело с французскими лекалами. Когда бы я была против французской комедии...
Проверила потом по Википедии - ну ага.

Дамы!
А можно вопрос?
Книги Хмелевской (как мы все знаем) породили волну "иронического детектива" на русском языке. Она - своего рода основательница поджанра.
Вы так же легко, как я, назовёте автора и героиню, которых можно обозначить как предшественников Хмелевской и её пани Иоанны?
(Она не изобретала такой подход с нуля, она ориентировалась на образцы. И один образец, прекрасно известный ещё в СССР, вполне можно назвать.)
М?

[nastyak]

Sestra Karlotta
Википедия пишет, что на русском языке первые иронические детективы принадлежат Далие Трускиновской, но я первый раз слышу о такой писательнице.

[tatyana_nvkz]

[КРАСПАПА]

[Sestra Karlotta]

КРАСПАПА, (оффтоп) хорошо пишет Трускиновская? Я фамилию откуда-то знаю, но не читала, кажется, ничего.

Добавлено спустя 2 минуты 27 секунд:

nastyak, я не про последовательниц. Там группа вполне читабельных дам, которые просто делали лёгкое пляжное чтиво "примерно как у Хмелевской" в меру своей одарённости и интеллекта.
Я про то, на что могла опираться и ориентироваться Хмелевская.

[КРАСПАПА]

[nastyak]

Sestra Karlotta
Я, видимо, не знаю, но интересно.
Вы имеете в виду какого-то советского писателя? Или переводы? А героиня следствие ведет?
Я и Хмелевскую еще не прочитала, в общем-то...

[КРАСПАПА]