Для сохранения части сообщения в цитатник выделите нужный текст в поле ниже, категорию цитаты и нажмите кнопку "на память". В случае, если требуется сохранить всё сообщение, достаточно только выбрать категорию и нажать упомянутую кнопку. Для отмены нажмите кнопку "закрыть окно".
На сайте с 03.09.17 Сообщения: 12040 В дневниках: 4427 Откуда: Новосибирск
Добавлено: Пт Окт 29, 2021 13:57
LinaV
Спешл фор ю
Скрытый текст:
Когда-нибудь, впоследствии, потом,
но даже в буквари поместят строчку,
что сделанное скопом и гуртом
расхлебывает каждый в одиночку.
***
Не могу эту жизнь продолжать,
а порвать с ней – мучительно сложно;
тяжелее всего уезжать
нам оттуда, где жить невозможно.
На сайте с 06.10.10 Сообщения: 6292 В дневниках: 8 Откуда: Новосибирск
Добавлено: Пт Окт 29, 2021 14:09
Я неоднократно слышала и про Губермана, и про гарики, и сами гарики от знакомых, но читать почему-то никогда не тянуло. Была уверена, что не мое.
Вот и познакомилась с писателем благодаря флэшмобу).
Прочитала рассказ; отношение к написанному менялось в процессе чтения.
Сначала было не очень... Тоска, и какое-то такое отношение к людям, когда всех видишь словно в кривом зеркале - неприятными и неприглядными.
Потом все поменялось. Появился смысл. Но для меня очень много недосказанного. И про бакенщика (что же произошло от той перестановки бакенов), и, главное, про фокусника.
Или я недогадливая, или далеко от той эпохи, чтобы понять. Понятно, что в лагере судили предателей.
Тот, надзиратель, меня поразил, если честно. Ведь понимал, где находится, но не стал запираться, хитрить, а так все и выложил - почему бил, зачем... Или так глуп был? Искренне считал, что поступал правильно?.. Жуть, конечно...
Но вот что не поняла - как все это дальше повлияло на жизнь фокусника.
Цитата:
Мне потом не поверили, - медленно сказал фокусник. - А из тех никого не осталось. При побеге...
Кто не поверил? Неужели в убийстве обвинили? Если никого не осталось, как это выплыло наружу?
Подразумевается, что читатель должен все понять по этим фразам, но мне бы немного больше...
Теперь понимаю, что рассказ гораздо сложнее, чем показалось вначале. Что все эти разрозненные куски тут не зря. Однако, пока не могу увидеть целостную картину...
Лицкая
Лидия, мне кажется, этот рассказ надо прочитать полностью, а потом еще какое-то время посидеть в тишине, чтобы догнало... Мне сначала тоже не очень нравилось).
На сайте с 29.08.10 Сообщения: 20099 В дневниках: 7595 Откуда: Омск
Добавлено: Пт Окт 29, 2021 14:50
Кажется до меня начал доходить смысл трагедии. Переводчика предали трибуналу. Но настолько ли он виновен, что заслужил смерть?
Цитата:
- Вы вызвались в переводчики добровольно. И били наших солдат.
- Да, бил. Когда видел, что пленного сейчас ударит фашист, ударит прикладом по голове, я бил его по лицу первым.
- Зачем?
Снова лицо парня. Он, кажется, чуть опомнился. Его ответы - наверное, студент, подумал я - звучали очень округло, по-книжному, диковинно для этой обстановки.
- Это звонко, обидно, но не больно, а главное - не смертельно. А немец тогда уже не бил, его устраивало, что мы расправляемся сами. Считаю свои действия правильными и в этом лагере снова пойду переводчиком.
Он ведь получается реально облегчал наказание.
Легко быть судьей. Но как знать, что бы делал ты, окажись на месте переводчика.
На сайте с 22.03.12 Сообщения: 22982 В дневниках: 29963 Откуда: Россия
Добавлено: Пт Окт 29, 2021 15:04
Переводчика оправдали.
Цитата:
- Вы сумели что-нибудь сделать за это время? - голос звучал гораздо мягче.
- Здесь есть люди, которые подтвердят: я устроил побег тех капитана и майора, когда узнал, что на них донесли.
- Верно, - сказал кто-то сбоку. - Это было, я говорил.
Сидящий в середине снова встал.
- Трибунал считает ваши действия оправданными и приносит вам благодарность, - сказал он, очевидно улыбаясь, потому что видимая полоска рта раздвинулась и глаза стали виднее. - Вашу руку. Спасибо, товарищ!
Добавлено спустя 7 минут 12 секунд:
Фокусник и есть переводчик...
Это вспышка памяти чужого человека его алиби.
Те кому он помог бежать - погибли.
Ему потом никто не верил, что он не предатель...
А теперь он в глазах людей чист.
Именно поэтому блондин считал таким важным показать эту хронику.
_________________ Мои каналы о моей борьбе с раком легких
Мои Дзен канал legkoejizn
Мой Макс канал ЛёгкоеЖизнь&ЛёгкаяЖизнь
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах
Мы используем файлы cookie и сервисы аналитики для улучшения работы сайта. Продолжая пользоваться ресурсом, вы соглашаетесь с нашей Политикой обработки персональных данных.