Сибмама - о семье, беременности и детях

обычная мама

Понять рассказ мне мешает двойное невежество: в отношении японской (и китайской) культуры, и в отношении христианской религии.

Но, мне кажется, тут что-то из разряда "каждому воздастся по вере".
Девушка верила, что, будучи проституткой, не делает ничего плохого.
Еще верила, что нельзя погубить другого, чтобы самой выздороветь; верила, что должна удержаться от соблазна.
И удержалась, когда ей предлагали деньги!
Потом поверила, что к ней сошел сам Христос, и отдалась, но не из корысти или похоти, а из любви. Тем более, тогда это уже был не гость, которого можно заразить.
Поверила в чудо и исцелилась!

Ну а гость ее - тот ни во что не верил, тот просто обманул проститутку, ну и получил срамную болезнь.
Каждый получил то, во что верил, в общем.

Из трех японских рассказов этот понравился мне больше всего; мне сама идея, что вера (не обязательно в бога) творит чудеса, нравится.
И слог простой, легко читается.

Еще вот эта фраза запомнилась:

Шагане

Aryan

А мне эта бедная девочка показалась крайне дремучей и от этого такой наивной. Все закономерно, нищета, продажа тела, сифилис.
Да и рассказ какой-то неправдоподобный, как это вдруг исчезли за одну ночь сифилитические язвы. Чушь. Вроде бы и не сказка, а конец сказочный.

_________________
Продажа/Обмен. Фиалки. Стрепсы. Эписции. Фуксии.

Я-Елена

обычная мама

Скрытый текст:

Debi

обычная мама, спасибо за вашу интерпретацию, а то я сижу и тоже не могу понять в чем мораль.

Я очень плохо разбираюсь в медицине, поэтому простите за глупый вопрос, а разве сифилис не лечился в то время? Один из зараженных гостей ослеп, другой сошел с ума, ладно неграмотные проститутки, мужики почему не лечились?
У Куприна в "Яме" тоже помню один из клиентов покончил жизнь самоубийством.

Добавлено спустя 1 минуту 21 секунду:

Шагане, скорейшего выздоровления Соне.
В сентября оба ребенка переболели пневмонией, у меня теперь фобия развилась.

обычная мама

Debi,
я думаю, продвинутые читатели дадут более интересные и глубокие интерпретации этой притчи (если это притча)

, я с японцами “на вы”

.
Я вот ещё обратила внимание, что в конечном итоге подруга героини оказалась права: девушка отдала болезнь гостю, а сама поправилась. Вот вам и суеверия...

_________________
Сын и дочь

Gerbera_Z

Хороший рассказ. Такое отождествление китайской проститутки с Марией Магдалиной, которая тоже зарабатывала таким ремеслом, а потом покаялась и господь простил ей её грехи, сказав: "Вера твоя спасла тебя, иди с миром". И своими дальнейшим поступками заслужила лик святой.

И в рассказе вера спасла девушку. Она грязна телом, но чиста душой и Христос её исцелил, давая возможность новой жизни. Только по финалу похоже девушка и дальше будет этим заниматься.

_________________
Необычное сочетание обычных продуктов

tatyana_nvkz

Такая вот восточная трактовка христианской истории о Марии Магдалине.
Каждому воздастся по вере его и по душевной чистоте.

_________________

"Главное в этой жизни - найти своих и успокоиться"

Лицкая

Скрытый текст:

Celestina

Простите, не поняла, в чем смысл рассказа. И не поверила в историю чудесного исцеления в одну ночь. А читается легко, хорошо.

_________________
"Книги созданы для людей, которым хотелось бы оказаться в другом месте"

Марк Твен

Aryan

Debi
Сифилис имеет многовековую историю, он был как пожар. Простой народ относился к нему как к простуде, не принимали всерьез. И не лечился тогда сифилис, да.
Только в начале прошлого века открыли возбудителя. И только в великую отечественную войну открыли антибиотики пенициллинового ряда. Вот только тогда сифилис стали лечить успешно.
Прошу прощение за занудство. :oops:

_________________
Продажа/Обмен. Фиалки. Стрепсы. Эписции. Фуксии.

Я-Елена

LinaV

Шагане
Выздоровления доченьке :give_heart:

_________________

Кхалисси

Olgitsa

Скрытый текст: