Для сохранения части сообщения в цитатник выделите нужный текст в поле ниже, категорию цитаты и нажмите кнопку "на память". В случае, если требуется сохранить всё сообщение, достаточно только выбрать категорию и нажать упомянутую кнопку. Для отмены нажмите кнопку "закрыть окно".
На сайте с 31.05.10 Сообщения: 17800 В дневниках: 19 Откуда: Норильск- город добрых сердец
Добавлено: Сб Сен 21, 2019 10:10
Selene-von-Sirius
Есть бани общественные. Мой сын очень любит именно общественную баню. Они с друзьями раз в две недели ходят. что там такого прекрасного, не знаю.
_________________ Тот, кто любит свой народ, не может не уважать другие народы Ф. Углов
На сайте с 11.11.13 Сообщения: 6429 В дневниках: 638
Добавлено: Сб Сен 21, 2019 10:11
А я вроде и читала "Наши за границей" (первую часть), но такой зарисовочки там не помню. Наверное, не в первой части. Душевно написано, автор по-доброму посмеивается над героями рассказа, их высокомерным невежеством. Подозревать хочется с первого взгляда Женю Eugene 17 и Алёну Vileya, а вообще подожду, может, и кто другой предложил.
Спасибо за позитивное начало ФМ! В баньку, и правда, захотелось. Только без питья кислых щей - это выше моего разумения.
На сайте с 20.11.11 Сообщения: 12996 В дневниках: 53 Откуда: Красноярск пр.Мира
Добавлено: Сб Сен 21, 2019 10:18
Для лучшего отгадывания!
Eugene 17 писал(а):
Уже не помню при каких обстоятельствах наткнулась я на забавную книжонку и закинула в виш. Настоятельно рекомендую для лёгко чтения, чтоб посмеяться и расслабиться.
Николай Александрович Лейкин
"Наши за границей: Юмористическое описание поездки супругов Николая Ивановича и Глафиры Семеновны Ивановых в Париж и обратно"
Автор - редактор юмористического журнала "Осколки" в конце 19 века (где начинал сам Антон Палыч) . Говорят, Лейкин был неимоверно плодовитым.
Цитата:
Общее число написанных им сцен достигает 10 тысяч; только часть их вошла в сорок отдельно изданных томов.
Я почему-то никогда про него не слышала, хотя обожаю юмористические рассказы.
"Наши за границей" - не рассказы, а вполне полноценный романчик на 400 стр.
Кто из нас не любит почитывать блоги путешественников? Как доехали, что ели, где жили, сколько стоило, во что вляпались, что повидали и как там оно всё. В 19 веке тоже всё это любили, только интернета не было. Так что не удивительно, что книга выдержала 27 переизданий.
Цитата:
Интересно, что царская цензура не позволяла переводить книгу «Наши за границей» на польский язык. Запрет мотивировали опасением, что произведение вызовет издевательское отношение поляков, утверждая их во мнении о темноте и варварстве русских. В 1884 г. наряду со многими другими книгами было велено изъять из варшавских библиотек и публичных читален, а также книжных собраний, принадлежавших различным обществам и клубам, все книги Лейкина.
Сюжет прост. Купец Николай Иванович, торговец канатами и веревками, житель Петербурга, богатенький, типичный представитель "настоящего русского" в первый раз решается съездить на поезде за границу, в Париж, на выставку, вместе с женой Глафирой. Иностранными языками , кроме питейных слов, он не владеет, а женушка училась в пансионе и должна бы знать немецкий и французский...
Самая первая глава - и восторг. Это чистый юмор. Не сатира, не желчь, не язвительный Аверченко и нарочито простой Зощенко, а милый добрый юмор. Которого днем с огнем не сыщешь. Бытовой и не пошлый. Персонажи неимоверно живые. Моментально узнаешь и себя и знакомых. Как мало меняются люди! Что 19 век, что 21...
Весь роман выстроен практически в форме диалога. Читается очень легко. Единственный момент, который может напрячь, - это обилие немецких и французских фраз без перевода. Но так было задумано. И если вы в этих языках, как я, ни в зуб ногой, то прочувствуешь себя в шкуре купца Николая Ивановича по полной. Ключевые фразы, которые нарушают понимание сюжета, переведены в сносках.
Приключения приключениями, но особенную ценность для меня представляет описание быта. Очень познавательно оказалось. Одно дело в учебнике истории читать, другое - на живых людях смотреть. Например, меня удивило, что у женщин не было в те времена паспорта. Я в общем-то знала об этом факте, но он был "неговорящий", не наполнен смыслом. А тут таможенники требуют паспорт у жены, а у неё нет. Оказывается, жена вписывалась в паспорт мужа. И была приложением к нему. И что в гостиницах в России, когда останавливаешься, всегда прописывали в паспорте.
Интересная была система с билетами и пересадками. Кормежка в дороге тоже необычная.
Очень много занятных бытовых нюансов.
Отдельно хочется сказать об отношении наших к европейцам и европейцев к нам. Пусть дяденька умом и интеллигентностью не блистал, типичный мещанин, пьянчуга, обжора, но елки-палки - патриот. Чувствовалась гордость страной. Без кой-какой критики России автор не удержался, но сделал это дюже мягко и забавно. Ну и теперь понятно на кого были ой как похожи ребята в малиновых пиджаках из 90-х.
Наконец мне было интересно следить за взаимоотношениями в супружеской паре. Как они взаимодействовали, ссорились - мирились. Практически реалити шоу.
Обязательно продолжу читать Лейкина. Прям открытие года для меня. Пусть он простенький и писал для развлечения публики, но сейчас помимо потехи произведения обросли исторической и культурологической ценностью. Там и цены есть и курс рубля. И если сравнивать с современным отдыхательным чтивом, для меня этот незатейливый путевой романчик повыше будет.
Если я вас не убедила бросить всё и срочно взяться за Лейкина - почитайте рецензии. Редкий случай, когда я плюсую под каждой.
https://www.livelib.ru/book/1000121228/reviews-nashi-za-granitsej-nikolaj-lejkin
Народ пишет, что есть аудиокнига в исполнении Станислава Федосова. Хвалят.
Toshiba писал(а):
Женя, читаю Лейкина!
у него рассказы блеск!
просто шик:
"Хозяин звякнул на счетах и прибавил:
-- Рубль одиннадцать с половиной с вашей чести. Полкопейки в уважение скинем.
-- Да с чего же ей вздорожать! -- не унималась чиновница.
-- Заграничный курс упал -- вот с чего-с.
-- Да вам-то что?.. Разве вы быков-то из заграницы по иностранному курсу выписываете?
-- Зачем нам из-за границы быков выписывать, коли этого добра у нас в Россеи достаточно. А только коли ежели курс упал, то эта музыка всем не по нутру.
-- Но ведь курс уже давно упал, а не со вчерашнего дня.
-- Это точно, что не со вчерашнего, а вот поди ж ты, не надумались раньше цену накинуть и дурака сломали. Сколько из-за своего безобразия барышей-то потеряли! Прикажите, сударыня, рубль одиннадцать получить.
-- Не дам я вам таких денег,-- стояла на своем чиновница.
-- Невозможно-с. Зачем же мы кусок-то от туши рубили? Ведь это порча. ...."
спасибо тебе!!!!!
скоро отзыв про Глафиру с Николя оставлю
Кхалисси писал(а):
Лейкина не так давно прочитала-послушала в аудио.
Vileya писал(а):
я Лейкина уже одну книгу прослушала. Замечательный чтец Так здорово передает французский/немецкий оригинальный и с русским акцентом Одно удовольствие было слушать
КРАСПАПА писал(а):
Eugene 17 писал(а):
КРАСПАПА
Женя, ты читал всё!
Говорят, это первое из четырёх путешествий. Я малость опасаюсь продолжение читать, чтоб не испортить впечатление. Надо пока просто рассказы глянуть.
Eugene 17
Я их вообще не читал.
Второе путешествие - "Где зреют апельсины. Юмористическое описание путешествия супругов Николая Ивановича и Глафиры Семеновны Ивановых по Ривьере и Италии"
четвертое путешествие - "Под южными небесами. Юмористическое описание поездки супругов Николая Ивановича и Глафиры Семеновны Ивановых в Биариц и Мадрид".
На сайте с 05.01.11 Сообщения: 11353 В дневниках: 1676 Откуда: Академгородок
Добавлено: Сб Сен 21, 2019 10:33
Кхалисси писал(а):
Спасибо за позитивное начало ФМ! В баньку, и правда, захотелось. Только без питья кислых щей - это выше моего разумения.
А как насчёт по рюмочке дизентерии?
Я прям от души похихикала в некоторых местах! Прикольный дядька - Лейкин! Спасибо предложившему за возможность поулыбаться с утра!
Добавлено спустя 5 минут 41 секунду:
Кхалисси писал(а):
А я вроде и читала "Наши за границей" (первую часть), но такой зарисовочки там не помню. Наверное, не в первой части.
Так, Лен, это не из этой книги. А из сборника "Сцены из купеческой жизни", как Текстилька писала.
_________________ Позволяйте себе почаще летать и не слушайте тех, у кого нет метлы
На сайте с 31.05.10 Сообщения: 17800 В дневниках: 19 Откуда: Норильск- город добрых сердец
Добавлено: Сб Сен 21, 2019 10:37
Оля, так и сейчас, столько слов новых, что к месту и не к месту их ляпают. А так конкчно забавно, мужики в бане о рюмочке говорят, о чем еше говорить.
Подозреваю КРАСПАПА и Eugene 17
_________________ Тот, кто любит свой народ, не может не уважать другие народы Ф. Углов
На сайте с 14.02.09 Сообщения: 29182 В дневниках: 3036 Откуда: Тупик
Добавлено: Сб Сен 21, 2019 10:42
Цитата:
Роксалана писал(а):
Selene-von-Sirius
Есть бани общественные. Мой сын очень любит именно общественную баню. Они с друзьями раз в две недели ходят. что там такого прекрасного, не знаю.
Три месяца назад у нас, на Петухова, прям на ВИНАПе, напротив моего дома (практически) открылись Кировские Общественные бани. Каждый день ходим с Соней мимо них и плачем. Плачем от зависти к мужикам. Ибо открылось только мужское отделение. Женское обещали в сентябре открыть, но что-то тянут.
Какие же плюсы мы там видим?
1. Рядом с домом.
2. Цена. (будни - 400 рублей 2 часа, выходные - 600. Дети до 13 лет бесплатно).
3. Очень чисто, очень уютно, все новое и сверкающее, девочки-администраторы - просто феи).
4. Огромный бассейн, ледяная купель, ведра-обливашки.
5. Шикарный общий пар по графику (с потрясающими ароматами).
6. Допуслуги - парение, мойки - качественные, за очень недорого.
Ждем открытия женского отделения.
На сайте с 14.02.09 Сообщения: 29182 В дневниках: 3036 Откуда: Тупик
Добавлено: Сб Сен 21, 2019 11:10
О рассказе.
Он, конечно, не о бане.
Меня оставил равнодушной.
В последнее время в принципе юмор и сатира оставляют меня равнодушными, даже если я понимаю, что выполнено все на высочайшем уровне.
Даже чеховские ранние рассказы меня не трогают.
Не так давно открыла сборник Тэффи (с позитивного ФМ), прочитала пару рассказов, в уме отметила, насколько шикарно и безукоризненно написано, закрыла книгу и удалила из ридера.
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах
Мы используем файлы cookie и сервисы аналитики для улучшения работы сайта. Продолжая пользоваться ресурсом, вы соглашаетесь с нашей Политикой обработки персональных данных.
Поиск
Пользователи
Группы
Конкурсы
Рeгиcтpaция
Профиль
Войти и проверить ЛС
Вход
что там такого прекрасного, не знаю.
В баньку, и правда, захотелось. Только без питья кислых щей 
- это выше моего разумения.
И что в гостиницах в России, когда останавливаешься, всегда прописывали в паспорте.
, спасибо за ликбез! 
И имя ей - "Вещдок" 
