Новости сайта и форума Sibmama 
[Знаменитые мамы и папы]
МАРЛЕН ДИТРИХ: АКТРИСА, НЕ СОЗДАННАЯ ДЛЯ МАТЕРИНСТВА 
Новосибирский диалект
На страницу : Пред.  1, 2, 3 ... 23, 24, 25 ... 95, 96, 97  След.

Сейчас эту тему просматривают: Нет  
 
Начать новую тему   Ответить на тему       Форумы » Работа. Отдых. Общие вопросы » Обо всем
Категория: Сохранить в цитатник Закрыть окно  
Для сохранения части сообщения в цитатник выделите нужный текст в поле ниже, категорию цитаты и нажмите кнопку "на память". В случае, если требуется сохранить всё сообщение, достаточно только выбрать категорию и нажать упомянутую кнопку. Для отмены нажмите кнопку "закрыть окно".
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Lu
Профессор
Профессор

На сайте с 14.04.08
Сообщения: 7201
В дневниках: 108
Откуда: Бердск
Карта № 088800
Добавить в ЗакладкиСообщениеДобавлено: Пт Фев 24, 2012 22:18     Ответить с цитатой

ALTER EGO писал(а):
Цитата:
Не совсем про Новосибирск. Когда я переехала в Омск из НСО, то меня поразило, что все называют передачу "Спокойной ночи, малыши" - "баюшки"

+100! я думала, только мне это режет слух после Н-ка :oops:

а я не раз слышала "споки-ноки"...)))

У бердчан есть слово "домовушка". Не-бердчане знают его?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Дневник            
 
Риган
Академик
Академик


На сайте с 09.01.10
Сообщения: 21995
В дневниках: 1603
Откуда: Новосибирск.
Добавить в ЗакладкиСообщениеДобавлено: Пт Фев 24, 2012 22:23     Ответить с цитатой

Domino писал(а):
В Бийске дорогу спрашивали и услышали :
- Ехайте направо, потом ехайте прямо.

Непривычно так :-)

:lol: :lol: :lol:
Я мужа за это "ехайте" постоянно ругаю, он у меня из Бийска. :-)
_________________
Ведение социальных сетей, реклама у блогеров, лендинги
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Дневник Посетить сайт автора            
 
Мираж
Наш человек
Наш человек

На сайте с 16.03.09
Сообщения: 105261
В дневниках: 37792
Откуда: Н-ск, рабочая окраина
Добавить в ЗакладкиСообщениеДобавлено: Пт Фев 24, 2012 22:24     Ответить с цитатой

Ни разу не слышала слово "микрик". И еще кучу слов из того списка, который якобы в Н-ске популярен :aga-aga:
_________________
Кто хочет получать уведомления о конкурсах Сибмамы, ЖМИТЕ СЮДА
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Дневник         Благодарностей:  (1)  
 
Льесальвхейм
Академик
Академик


На сайте с 22.09.08
Сообщения: 61486
В дневниках: 24790
Откуда: Nord Midgard
Добавить в ЗакладкиСообщениеДобавлено: Пт Фев 24, 2012 22:33     Ответить с цитатой

Мираж писал(а):
Сейчас у мужа (уроженец Н-ска) спрашиваю:

- Ты знаешь точно, что такое ГАРДИНА? Сформулируй.
- Это такая штука, на которую шторы вешают.
- А вот и нет. Я тоже много лет так думала, пока с удивлением не узнала, что "эта штука" называется "карниз", а гардины - это шторы и есть. И ни в одном словере нет слова "гардина" в значении "карниз".
- Фигня какая-то...
- И называем карниз гардиной именно мы, сибиряки, чем удивляем остальной народ :haha: А вот сам подумай: почему ткань называется "гардинное полотно"?
- Потому что ее на гардину вешают!

:haha: :haha: :haha: :haha:


Совершенно солидарна с твоим мужем, передавай ему привет. А ху из портьеры тогда? и портьерная полотно?
_________________
Характер мой - отменно голубиный
И ласточки в душе моей галдят.
Но дальше простираются глубины,
Где молча птеродактили сидят.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Дневник            
 
Unbekannterin
Профессор
Профессор


На сайте с 15.03.09
Сообщения: 9214
В дневниках: 134
Откуда: Пермь
Добавить в ЗакладкиСообщениеДобавлено: Пт Фев 24, 2012 22:36     Ответить с цитатой

Мираж писал(а):

- И называем карниз гардиной именно мы, сибиряки, чем удивляем остальной народ

у нас тоже так называют.
гардина эта та палочка, на которой крючки, на которые вешают тюль и шторы
_________________
Есть причины для того, чтобы все было так, как оно есть.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Дневник Посетить сайт автора         Благодарностей:  (1)  
 
Льесальвхейм
Академик
Академик


На сайте с 22.09.08
Сообщения: 61486
В дневниках: 24790
Откуда: Nord Midgard
Добавить в ЗакладкиСообщениеДобавлено: Пт Фев 24, 2012 22:38     Ответить с цитатой

Мне еще нравится слово "сворот" или "сверток" - по смыслу поворот. Прям ржунимагу. Но тоже употребляю
_________________
Характер мой - отменно голубиный
И ласточки в душе моей галдят.
Но дальше простираются глубины,
Где молча птеродактили сидят.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Дневник            
 
Никитинка
Санитар форума
Санитар форума


На сайте с 03.11.05
Сообщения: 11306
В дневниках: 12085
Откуда: Городок, Щ
Карта № 001898
Добавить в ЗакладкиСообщениеДобавлено: Пт Фев 24, 2012 22:39     Ответить с цитатой

я прям как не в Новосибе родилась, выросла и живу.. :aga-aga: вот этих выражений никогда не слышала. более того, черевички, например - это украинская обувь и они никак не могут быть "барн./новосиб. диалектом". :aga-aga:

Вкупиться - понять, вдуматься
Василиса, Вася - василису (васю) поймать - испортиться, Блин, я уже васю поймала от этого тырса! - Мне уже плохо от этого безделья.
Дуся - не очень умная девушка, дура.
Кандейка - маленькая комната, конура

Каралька - бублик, отсюда местный ответ на слово "ну!" - "Ну-ну, каральку гну!"
Кися-малися - каша - малаша.

Лукаться ,- вмешиваться Не лукайся туда! - Не вмешивайся туда!
Мультикасса - касса оплаты мобильных (терминал самообслуживания)
Микрик - маршрутка или то, что в Москве называется "Автолайн".
Тырситься, тырс - находиться без определённого дела Ты чё тут тырс ловишь!? - Ты что тут бездельничаешь?
Черевички - лёгкие женские босоножки

Эти слова знакомы. только некоторые употребляются не так, как написано.
Вилок - качан.
Вехотка - мочалка (обычно длинная, с двумя ручками).
Мультифора - файлик
Нск (произносится "эннск) - город Новосибирск
Пахота -тяжёлая, кропотливая работа изо дня в день.
Пахтать - долго и немного бестолково работать.
Толчёнка- пюре
Тяма-воля, У него тямы не хватит!- ему слабо это сделать (у нас - не воля, а УМ - "тямы не хватит"="ума не хватит", есть еще слово "дотямать").
Чалиться - отдыхать Блин, так почалиться уже охота! -Вот бы отдохнуть! - а это, извините, тюремный жаргон. у нас конечно ссыльный край, но от нормальных людей я никогда этого слова не слышала. :aga-aga:
_________________
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Дневник            
 
Зимняя радуга
Академик
Академик


На сайте с 16.01.09
Сообщения: 11725
В дневниках: 149
Откуда: Новосибирск. Центральный
Добавить в ЗакладкиСообщениеДобавлено: Пт Фев 24, 2012 22:39     Ответить с цитатой

Я слово карниз стала употреблять в своем разговоре только здесь в Новосибирске, до этого жила в Амурской области (Дальний Восток) - там все ЭТО называют гардиной.
вернее называли, теперь просто на ценниках в магазинах там пишут карниз и народ потихоньку начинает заменять "гардину" на "карниз" в своей речи.
_________________
отдам за 659 350 руб.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Дневник            
 
Seelena
Профессор
Профессор


На сайте с 27.09.11
Сообщения: 9665
Откуда: г.Новосибирск Центр
Добавить в ЗакладкиСообщениеДобавлено: Пт Фев 24, 2012 22:41     Ответить с цитатой

Девочки! Надо было больше читать мировой литературы в детстве и меньше слушать, что говорят в троллейбусах...
Для меня, коренной жительницы Новосибирска, поворот, он и есть поворот, а не сверток, и, тем более не сворот...
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение         Благодарностей:  (3)  
 
Unbekannterin
Профессор
Профессор


На сайте с 15.03.09
Сообщения: 9214
В дневниках: 134
Откуда: Пермь
Добавить в ЗакладкиСообщениеДобавлено: Пт Фев 24, 2012 22:42     Ответить с цитатой

Никитинка писал(а):

Вилок - качан.

у вас так и говоррят вИлок?
у нас говорят вЕлок :aga-aga:

а что тут странного? это же действительно велок капусты ... или смысл именно в том что вИлок?
_________________
Есть причины для того, чтобы все было так, как оно есть.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Дневник Посетить сайт автора         Благодарностей:  (1)  
 
Льесальвхейм
Академик
Академик


На сайте с 22.09.08
Сообщения: 61486
В дневниках: 24790
Откуда: Nord Midgard
Добавить в ЗакладкиСообщениеДобавлено: Пт Фев 24, 2012 22:44     Ответить с цитатой

Seelena
Ну вы одна тут "испанский летчик" чье детство прошло в ГПНТБ.

Добавлено спустя 1 минуту 2 секунды:

Unbekannterin
Почему? Я только велок слышала. Мама моя так говорила. Правда она из ВОлогодской области и на Севере жила.
_________________
Характер мой - отменно голубиный
И ласточки в душе моей галдят.
Но дальше простираются глубины,
Где молча птеродактили сидят.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Дневник         Благодарностей:  (3)  
 
Рубинчик
Студент
Студент


На сайте с 22.04.08
Сообщения: 1753
В дневниках: 769
Добавить в ЗакладкиСообщениеДобавлено: Пт Фев 24, 2012 22:46     Ответить с цитатой

Льесальвхейм
;) :tiptop:
Цитата:
Кандейка - маленькая комната, конура
Каралька - бублик, отсюда местный ответ на слово "ну!" - "Ну-ну, каральку гну!"
Тырситься, тырс - находиться без определённого дела Ты чё тут тырс ловишь!? - Ты что тут бездельничаешь?

Много раз слышала " Ты че тут тырсишься..."
Скрытый текст:
Ага, а в троллейбусе видимо только
Цитата:
Дуся - не очень умная девушка, дура.
ездит
_________________


Последний раз редактировалось: Рубинчик (Пт Фев 24, 2012 22:52), всего редактировалось 2 раза
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Дневник            
 
Unbekannterin
Профессор
Профессор


На сайте с 15.03.09
Сообщения: 9214
В дневниках: 134
Откуда: Пермь
Добавить в ЗакладкиСообщениеДобавлено: Пт Фев 24, 2012 22:49     Ответить с цитатой

Льесальвхейм
а что такое
Цитата:
ГПНТБ.
?
_________________
Есть причины для того, чтобы все было так, как оно есть.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Дневник Посетить сайт автора            
 
Рубинчик
Студент
Студент


На сайте с 22.04.08
Сообщения: 1753
В дневниках: 769
Добавить в ЗакладкиСообщениеДобавлено: Пт Фев 24, 2012 22:52     Ответить с цитатой

Unbekannterin
Скрытый текст:
ГПНТБ городская публичная научно-техническая библиотека
_________________
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Дневник            
 
Лилия Лия
Фея Иголочка
Фея Иголочка


На сайте с 12.07.08
Сообщения: 45178
В дневниках: 5548
Откуда: Новосибирск, Октябрьский район, Плющихинский ж/м, Татьяны Снежиной
Добавить в ЗакладкиСообщениеДобавлено: Пт Фев 24, 2012 22:55     Ответить с цитатой

Сверток - так поголовно в деревнях говорят. :aga-aga:
_________________
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Дневник Посетить сайт автора            
 
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему       Форумы » Работа. Отдых. Общие вопросы » Обо всем
Страница 24 из 97 На страницу : Пред.  1, 2, 3 ... 23, 24, 25 ... 95, 96, 97  След.

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах