Новости сайта и форума Sibmama 
[Кулинарный флешмоб]
ВЫПЕЧКА ИЗ ТВОРОЖНОГО ТЕСТА
Приглашаем всех любителей кулинарии поучаствовать в кулинарном еженедельном марафоне!
Новосибирский диалект
На страницу : Пред.  1, 2, 3 ... 22, 23, 24 ... 95, 96, 97  След.

Сейчас эту тему просматривают: Нет  
 
Начать новую тему   Ответить на тему       Форумы » Работа. Отдых. Общие вопросы » Обо всем
Категория: Сохранить в цитатник Закрыть окно  
Для сохранения части сообщения в цитатник выделите нужный текст в поле ниже, категорию цитаты и нажмите кнопку "на память". В случае, если требуется сохранить всё сообщение, достаточно только выбрать категорию и нажать упомянутую кнопку. Для отмены нажмите кнопку "закрыть окно".
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Никитинка
Санитар форума
Санитар форума


На сайте с 03.11.05
Сообщения: 11284
В дневниках: 12056
Откуда: Городок, Щ
Карта № 001898
Добавить в ЗакладкиСообщениеДобавлено: Пт Фев 24, 2012 21:11     Ответить с цитатой

ЮШ@
ну, в именительном падеже - именно "зады" - я никогда не слышала, а вот "на задах" - да, часто говорят, с детства знакомое выражение, значение которого хорошо понятно. :-)
_________________
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Дневник            
 
Рубинчик
Студент
Студент


На сайте с 22.04.08
Сообщения: 1751
В дневниках: 769
Добавить в ЗакладкиСообщениеДобавлено: Пт Фев 24, 2012 21:21     Ответить с цитатой

Никитинка
сейчас спросила, как употребляется это слово "зады", в каком контексте, он привел примеры: "Раньше там зады были, теперь дома построили", "..идти задами-так ближе". А совершенно городской житель и для меня это слово загадка
_________________
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Дневник            
 
Анна Семенович
Академик
Академик


На сайте с 22.10.11
Сообщения: 22558
В дневниках: 368
Добавить в ЗакладкиСообщениеДобавлено: Пт Фев 24, 2012 21:26     Ответить с цитатой

ЮШ@
Да не новосибирское это, а просто))) Так же как меня подбешивает - женилиСЯ, крестилиСЯ)) Это просто от людей зависит.
_________________
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Дневник            
 
Рубинчик
Студент
Студент


На сайте с 22.04.08
Сообщения: 1751
В дневниках: 769
Добавить в ЗакладкиСообщениеДобавлено: Пт Фев 24, 2012 21:39     Ответить с цитатой

Анна Семенович
возможно....просто я нигде больше такого выражения не слышала.
Нашла на просторах интернета

Скрытый текст:
Барнаульско-новосибирский диалект



...словарь дополненный.


Вкупиться - понять, вдуматься
Василиса, Вася - василису (васю) поймать - испортиться, Блин, я уже васю поймала от этого тырса! - Мне уже плохо от этого безделья.
Вилок - качан.
Вехотка - мочалка (обычно длинная, с двумя ручками).
Дуся - не очень умная девушка, дура.
Кандейка - маленькая комната, конура

Каралька - бублик, отсюда местный ответ на слово "ну!" - "Ну-ну, каральку гну!"
Кися-малися - каша - малаша.

Лукаться ,- вмешиваться Не лукайся туда! - Не вмешивайся туда!
Мультифора - файлик
Мультикасса - касса оплаты мобильных (терминал самообслуживания)
Микрик - маршрутка или то, что в Москве называется "Автолайн".
Нск (произносится "эннск) - город Новосибирск
Пахота -тяжёлая, кропотливая работа изо дня в день.
Пахтать - долго и немного бестолково работать.
Тырситься, тырс - находиться без определённого дела Ты чё тут тырс ловишь!? - Ты что тут бездельничаешь?

Толчёнка- пюре

Тяма-воля, У него тямы не хватит!- ему слабо это сделать
Чалиться - отдыхать Блин, так почалиться уже охота! -Вот бы отдохнуть!
Черевички - лёкие женские босоножки


Восклицания
1)Ты чего такой-то! - восклицание возмущения, неприятного удивления
2)Чё-к-чему!? (прил. наречие)- восклицание удивления, недоумения, часто как описание
Например:
-Ты его работу читала?
-Да?
-Ну как?
Да-ну, чё-к чему! (Да ну, - плохо!)

3) Сказала чё-попало. - Один из самых распространённых диалектизмов, часто встречается в варианте. Ну, как там было? Да ну, чё-попало! в значении "ерунда", "слабо"

4) Не теряй. Я пошла в магазин заскакну, не теряй!

Выражение, упоминаемое очень часто. Выражение интуитивно понятно, но местные всё равно не верят, что так говорят только они.


взято тут
Код:
 http://ouranopolis.livejournal.com/123771.html
_________________
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Дневник         Благодарностей:  (1)  
 
Dio
саксаул 2009
саксаул 2009


На сайте с 04.07.02
Сообщения: 37797
В дневниках: 1987
Откуда: Академгородок
Добавить в ЗакладкиСообщениеДобавлено: Пт Фев 24, 2012 21:41     Ответить с цитатой

А мы слово "тям" употребляем в значении "смекалка, ум" - мол, "тяму не хватило" - до есть не додумался.
_________________
Огромное спасибо всем небезучастным!!! Деньги собраны!
https://blog.sibmama.ru/weblog_entry.php?e=846794
Меня засосала опасная трясина :gitara: И имя ей - "Вещдок" :censored:
А на аватаре - кумир :in_love: !
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Дневник Посетить сайт автора            
 
Alyona
Профессор
Профессор


На сайте с 05.01.05
Сообщения: 5795
В дневниках: 1170
Откуда: Академгородок, Щ
Добавить в ЗакладкиСообщениеДобавлено: Пт Фев 24, 2012 21:47     Ответить с цитатой

ЮШ@ писал(а):
Барнаульско-новосибирский диалект

взято тут
Код:
 http://ouranopolis.livejournal.com/123771.html

Низачёт nono
Из всего перечня слов могу признать новосибирскими только мультифору и вилок.
Тяму подтверждаю в значении "смекалка, ум", "тямы не хватило" - не сообразил.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Дневник            
 
Людмила Александровна
Аспирант Сибмамы
Аспирант Сибмамы


На сайте с 07.07.10
Сообщения: 2403
В дневниках: 1612
Откуда: Новосибирск
Карта № 009786
Добавить в ЗакладкиСообщениеДобавлено: Пт Фев 24, 2012 21:50     Ответить с цитатой

Цитата:
Низачёт
Из всего перечня слов могу признать новосибирскими только мультифору и вилок.
Тяму подтверждаю в значении "смекалка, ум", "тямы не хватило" - не сообразил.

Согласна. Некоторые слова вообще не слышала в речи новосибирцев - "черевички", "микрик" -?
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Дневник            
 
Рубинчик
Студент
Студент


На сайте с 22.04.08
Сообщения: 1751
В дневниках: 769
Добавить в ЗакладкиСообщениеДобавлено: Пт Фев 24, 2012 21:53     Ответить с цитатой

Alyona
а вихотка? и традиционное уже " че" :shuffle:

Добавлено спустя 1 минуту:

Людмила Александровна
с этим тоже соглашусь, черевички скорее украинское, что-то от Гоголя ещё.

Добавлено спустя 38 секунд:

и микрик, у нас скорее "калымка"
_________________
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Дневник            
 
Людмила Александровна
Аспирант Сибмамы
Аспирант Сибмамы


На сайте с 07.07.10
Сообщения: 2403
В дневниках: 1612
Откуда: Новосибирск
Карта № 009786
Добавить в ЗакладкиСообщениеДобавлено: Пт Фев 24, 2012 21:57     Ответить с цитатой

ЮШ@
Вихотка - да, так говорят и "чё" тоже.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Дневник            
 
Dio
саксаул 2009
саксаул 2009


На сайте с 04.07.02
Сообщения: 37797
В дневниках: 1987
Откуда: Академгородок
Добавить в ЗакладкиСообщениеДобавлено: Пт Фев 24, 2012 22:03     Ответить с цитатой

Сроду не слышала слова "микрик" :eek: И никогда пюре толчёнкой не называю, и от знакомых ен слышала. А вот Энск - святое, да :).
Вилок тоже употребляю. И сроду не говорю буханка, у меня в окружении хлеб булками измеряется больше.
_________________
Огромное спасибо всем небезучастным!!! Деньги собраны!
https://blog.sibmama.ru/weblog_entry.php?e=846794
Меня засосала опасная трясина :gitara: И имя ей - "Вещдок" :censored:
А на аватаре - кумир :in_love: !
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Дневник Посетить сайт автора         Благодарностей:  (1)  
 
Alyona
Профессор
Профессор


На сайте с 05.01.05
Сообщения: 5795
В дневниках: 1170
Откуда: Академгородок, Щ
Добавить в ЗакладкиСообщениеДобавлено: Пт Фев 24, 2012 22:07     Ответить с цитатой

ЮШ@ писал(а):
Alyona
а вихотка? и традиционное уже " че" :shuffle:

Про "чё" - согласна, говорим. :shuffle:
А слово "вихотка" я впервые услышала в общаге, от приезжих, даже не помню от кого, жила с девчонками из Якутии, из Кемерова и Барнаула. Из моих новосибирских знакомых и родственников никто так не говорит :idontno:
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Дневник            
 
BeOla
Академик
Академик


На сайте с 07.11.09
Сообщения: 30960
В дневниках: 99
Откуда: Нск -Академ-Шлюзы
Добавить в ЗакладкиСообщениеДобавлено: Пт Фев 24, 2012 22:09     Ответить с цитатой

Dio писал(а):
Сроду не слышала слова "микрик" :eek: И никогда пюре толчёнкой не называю, и от знакомых ен слышала. А вот Энск - святое, да :).
Вилок тоже употребляю. И сроду не говорю буханка, у меня в окружении хлеб булками измеряется больше.


Микрик , вилок употребляем , толчёнка нет , а от слова "буханка" меня тошнит. :haha:
_________________
изображение изображение изображение
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Дневник Посетить сайт автора            
 
Рубинчик
Студент
Студент


На сайте с 22.04.08
Сообщения: 1751
В дневниках: 769
Добавить в ЗакладкиСообщениеДобавлено: Пт Фев 24, 2012 22:12     Ответить с цитатой

У нас наоборот слово пюре применительно к картошке как-то не звучит, в основном толченка, сколько себя помню всегда так говорили не только мои родственники, но и все окружение.
еще вот греча, вместо гречка, слух режет сильно.

Добавлено спустя 2 минуты 34 секунды:

"вихотка" я слышала еще и как "вихотька", многие удивляются слову, для меня мочалка что-то непривычное и неудобное, местами даже оскорбительное
_________________


Последний раз редактировалось: Рубинчик (Пт Фев 24, 2012 22:13), всего редактировалось 1 раз
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Дневник            
 
Dio
саксаул 2009
саксаул 2009


На сайте с 04.07.02
Сообщения: 37797
В дневниках: 1987
Откуда: Академгородок
Добавить в ЗакладкиСообщениеДобавлено: Пт Фев 24, 2012 22:13     Ответить с цитатой

Видите, у нас ещё районные диалекты водятся :058:
Слово "микрик" впервые прочитала в этой теме. Маршрутка - она и есть маршрутка.
А применительно к чему звучит "пюре", если не к картошке?
_________________
Огромное спасибо всем небезучастным!!! Деньги собраны!
https://blog.sibmama.ru/weblog_entry.php?e=846794
Меня засосала опасная трясина :gitara: И имя ей - "Вещдок" :censored:
А на аватаре - кумир :in_love: !
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Дневник Посетить сайт автора         Благодарностей:  (1)  
 
Рубинчик
Студент
Студент


На сайте с 22.04.08
Сообщения: 1751
В дневниках: 769
Добавить в ЗакладкиСообщениеДобавлено: Пт Фев 24, 2012 22:14     Ответить с цитатой

Dio
яблочное, сливовое, любое фруктовое обязательно пюре, а вот картошка... так та толченка почему-то :aga-aga:
_________________
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Дневник            
 
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему       Форумы » Работа. Отдых. Общие вопросы » Обо всем
Страница 23 из 97 На страницу : Пред.  1, 2, 3 ... 22, 23, 24 ... 95, 96, 97  След.

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах