Предыдущая тема :: Следующая тема |
Автор |
Сообщение |
Леся:))
Академик
На сайте с 06.11.10 Сообщения: 23033 В дневниках: 19353 Откуда: Россия))
|
|
Вернуться к началу |
|
|
K-Ирина
Подготовишка
На сайте с 12.11.09 Сообщения: 275 Откуда: Омск
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Леся:))
Академик
На сайте с 06.11.10 Сообщения: 23033 В дневниках: 19353 Откуда: Россия))
|
|
Вернуться к началу |
|
|
K-Ирина
Подготовишка
На сайте с 12.11.09 Сообщения: 275 Откуда: Омск
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Marisha
Театральный меломаньяк
На сайте с 18.09.03 Сообщения: 5881 В дневниках: 14191 Откуда: Новосибирск, Дзержинский район
|
Добавлено: Чт Фев 17, 2011 17:52 |
|
|
K-Ирина
В кино была Катя, а в книге, по которой поставлен фильм - Юля. |
|
Вернуться к началу |
|
|
Сибирь
Студент
На сайте с 09.06.08 Сообщения: 1262 В дневниках: 1277
|
Добавлено: Пт Фев 18, 2011 23:59 |
|
|
Я читала,что в сценарии фильма имя героини Юля заменили на Катя,чтобы избежать ассоциации с Ромео и Джульеттой (Ромка и Юлька). И конец в фильме Галину Щербакову тоже попросили сделать не таким трагичным,как в книге.
Не встретила ещё ни одного положительного отзыва о книге "Вам и не снилось... 15 лет спустя". Может быть,это потому что многие воспринимают это продолжением фильма,а он всё-таки чуть-чуть отличается от повести "Вам и не снилось".Фильм получился как-то светлее,что ли...
В послесловии Галина Щербакова оправдывает свою дочь и это продолжение тем,что время тогда было такое,от того и содержание книги получилось мрачным.Но у меня тоже первое время после прочтения неприятный осадок остался и надежда,что такой фильм всё-таки не снимут.Всё-таки есть вещи,которые не нуждаются в продолжении. _________________ Всё невозможное возможно! Знаю точно!
Последний раз редактировалось: Сибирь (Сб Фев 19, 2011 0:05), всего редактировалось 1 раз |
|
Вернуться к началу |
|
|
Кисена
Профессор
На сайте с 11.06.08 Сообщения: 7401 В дневниках: 1498 Откуда: Новосибирск
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Сибирь
Студент
На сайте с 09.06.08 Сообщения: 1262 В дневниках: 1277
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Кисена
Профессор
На сайте с 11.06.08 Сообщения: 7401 В дневниках: 1498 Откуда: Новосибирск
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Леся:))
Академик
На сайте с 06.11.10 Сообщения: 23033 В дневниках: 19353 Откуда: Россия))
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Кисена
Профессор
На сайте с 11.06.08 Сообщения: 7401 В дневниках: 1498 Откуда: Новосибирск
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Леся:))
Академик
На сайте с 06.11.10 Сообщения: 23033 В дневниках: 19353 Откуда: Россия))
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Marisha
Театральный меломаньяк
На сайте с 18.09.03 Сообщения: 5881 В дневниках: 14191 Откуда: Новосибирск, Дзержинский район
|
Добавлено: Сб Фев 19, 2011 12:53 |
|
|
Сибирь писал(а): | Там вообще-то неопределённый конец,но я читала интервью с Щербаковой,в котором она пишет,что Рома погибает в конце. |
Ой, я до сих пор помню этот конец...
"А вокруг к ним со всех сторон бежали люди. Как близко они, оказывается, были..."
У меня сомнений не было, что Роман погиб. В фильме немного по-другому, да.
ИМХО, у такой вещи продолжение излишне. |
|
Вернуться к началу |
|
|
Cradle
Профессор
На сайте с 04.09.09 Сообщения: 4750 В дневниках: 184 Откуда: Новосибирск
|
Добавлено: Сб Фев 19, 2011 13:35 |
|
|
Продолжение просто ужасно. Настолько искажены, "осовременены" характеры персонажей... Мне было просто неприятно, я не дочитала до конца.
Мне и фильм не очень нравится. Нет, в целом ничего. Главные герои неплохо играют, хороший актерский состав. И песня чудесная.
Но вот, например, линия учительницы Татьяны психологически упрощена до предела, и от этого экранизация сильно теряет по сравнению с самой повестью. И, между прочим, именно ассоциация с Ромео и Джульеттой является частью замысла автора, и изменение имени героини в фильме меня тоже бесит.
Галина Щербакова - тонкий психолог. Её повести глубоки. (Кстати, одна из моих любимых - "Дверь в чужую жизнь"). Во всяком случае, такой Щербакова была раньше. Но недавно я прочитала её книжку (книгой назвать не могу!) "Трем женщинам кануть" - была разочарована. Слабый детектив, "чтиво" (я и покупала эту книжку на вокзале, покет-бук в дорогу). Лучше бы не читала. Жаль.
Ну а "дочуркино" продолжение "Вам и не снилось" - вообще прямой пример того, как на детях отдыхает природа. Впрочем, последующее "Мама, прости..." - это вообще страшно.
Добавлено спустя 1 минуту 38 секунд:
Да, по поводу окончания "Вам и не снилось". Там действительно открытый финал. И в юности я воспринимала его как позитивный - хотелось верить в победу любви. В конце концов, бегут люди, медицина у нас неплохая, тем более - Питер...
А, став старше, стала воспринимать совсем наоборот... Проза жизни. |
|
Вернуться к началу |
|
|
Сибирь
Студент
На сайте с 09.06.08 Сообщения: 1262 В дневниках: 1277
|
Добавлено: Сб Фев 19, 2011 20:24 |
|
|
Леся:)),я тоже знаю такие пары ,которые со школьной скамьи вместе,дети уже большие! У одной из них,кстати,тоже родители были категорически против их отношений в подростковом возрасте,запрещали им встречаться вне школы,но они всех победили!Теперь вспоминают об этом с улыбкой,детям рассказывают.Так что и в жизни бывают такие истории.
Цитата: | если что-то подобное случилось бы в жизни, был ли бы счастливым финал 15 лет спустя? |
Понятно,что жизнь-это и будни,и разные бытовые мелочи тоже,и любая страсть со временем угасает и перерождается в другие чувства.Поэтому вряд ли,конечно,спустя 15 лет всё осталось бы так же,как было. Но продолжение повести уж настолько безобразно погрязло в быту,что читать неприятно и не вериться,что их любовь могла пройти без следа и превратиться в такие отношения,какими они показаны.
Marisha,я тоже когда первый раз прочитала повесть,убеждала себя,что Ромке помогут обязательно,но это интервью с Галиной Щербаковой не оставило надежды.
А потом,когда я ещё и узнала историю жизни Никиты Михайловского,который прекрасно сыграл роль Ромы (по-моему,лучший актёр в этом фильме!),я вообще без слёз не могу фильм смотреть.
Cradle,я тоже очень люблю прозу Галины Щербаковой. Полюбила её ещё в школьные времена,когда она печаталась в журнале "Работница" и "Крестьянка",которые тогда выписывали многие мамы.
А повесть - да,мне тоже показалось,что она более пронзительная и психологически тоньше,чем фильм. Но это,наверное,извечный спор: что лучше - фильм или его литературный первоисточник.
Но зато фильм получился трогательнее и светлее.Это даже сама Щербакова отметила._________________ Всё невозможное возможно! Знаю точно!
|
|
Вернуться к началу |
|
|
|
|
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах
|
|