Сибмама - о семье, беременности и детях

[Веда]

Olenyusha, мне тоже.
Нет, не читала:) А посоветуй издание, я в библиотеке завтра гляну, нам как раз идти книжки сдавать.
Но засматриваюсь на сборник его стихов, изданный Самокатом.

_________________

[Наташка]

скажите мне, пожалуйста, а Зинаида Александрова считается хорошим поэтом? а то я с ней не сталкивалась, но видела в списке рекомендованной литературы для детей возраста моей дочки, тем более она издана в любимой моей серии, а получила и как-то прям не знаю...

_________________
Марьяше 20 лет 5 месяцев 29 дней
Олесе 13 лет 6 месяцев 26 дней
Кире 4 годa 2 месяца 28 дней

Мой Питер

Мои рассказы о поездках в дневнике

Канал с фотографиями в телеге natalia_ocheva

[Rusty]

Мы тоже относим себя к неимоверным книгочеям .
Странно, но я не увидела в списке детских поэтов Елену Благинину (может проглядела ). Люблю ее стихи еще со своего детства.
Присоединяюсь к Наташка, как ценитель З. Александровой.
Еще хочу пополнить список такими авторами как Олеся Квитка, Владимир Степанов, Елена Орлова и Дмитрий Новиков, но эти авторы со стишками для детишек-малышек.

Я недавно сделала для себя открытие в творчестве Доктора Сьюза. Влюбилась с первых строчек в стихи про слона Хортона.
Список детских поэтов могу продолжать до бесконечности, но согласна с тем, что не все стихи бывают удачные.

_________________

[Веда]

Наташка, мне нравятся только пара стихотворений, но я не ставила задачи особенно знакомиться с её творчеством.
А по поводу "считается" - ну ведь Степанов тоже таковым многими считается.

Rusty
а чей перевод д-ра Сьюза у Вас?

_________________

[Rusty]

Веда,
нашла его стихи в переводе Маши Лукашиной, ее вариант понравился больше чем перевод Макаровой.

_________________

[Наташка]

[Rusty]

Я ребенку хотела купить книгу со стихами Сьюза, но не очень оценила его художества, поэтому накачала его стихи из инета, а потом стала подбирать наиболее удачный перевод.
Пока Сьюза искала наткнулась на потрясающую книгу Литература и Фантазии. Книгу скачала полностью, а потом еще неделю группировала стихи, чтобы на страницу больше помещалось. В итоге мы с сыном смогли создать потрясающий сборник, где собраны произведения самых популярных детских поэтов России и зарубежья .
Если кому-то интересно, могу выслать по мэйлу.

_________________

[Веда]

Rusty, о да, очень интересно! Буду благодарна.

сюда: shaffert_SABAKA_academ.org

_________________

[Olenyusha]

Веда, не посоветую - я его в школьном учебнике читала и знаю почти наизусть. Книги у меня нет пока, позже купим, надеюсь.

_________________

[Анабель]

А мы все больше классиков-детских поэтов читаем: Чуковский, Маршак, Михалков, Барто. Ершова Конечка-Горбунка читаем, Пушкина сказочки... Пока вроде их еще не заездили. Пробовала дочке Шекспира и Верлена читать, ради эксперимента, но интерес теряет сразу, может, потому что картинок нет в этих книгах По идее, ритмика стихов есть и у детских, и у взрослых авторов.

[Мэри Поппинс]

Наташка а чем Александрова не угодила? Прям совсем-совсем ничего не нравится?

_________________
-Вижу, Вы смотрите газеты, что вы ищите?
-Некролог.
-Некрологи печатают на последней странице.
- Тот, который жду я, выйдет на первой!

[Карта № 310013]

Наташка а чем Александрова не угодила? Прям совсем-совсем ничего не нравится?

_________________
-Вижу, Вы смотрите газеты, что вы ищите?
-Некролог.
-Некрологи печатают на последней странице.
- Тот, который жду я, выйдет на первой!

[Наташка]

не нравится, не в смысле, что это нельзя давать детям, а вот как-то неинтересно и не звучно. Что поделаешь, видимо у меня испорченный вкус

Добавлено спустя 7 минут 44 секунды:

ну и рифмы не люблю такие притянутые:
Зацвели для Олечки
В поле колокольчики

может, вы посоветуете что-то лучшее у нее?

_________________
Марьяше 20 лет 5 месяцев 29 дней
Олесе 13 лет 6 месяцев 26 дней
Кире 4 годa 2 месяца 28 дней

Мой Питер

Мои рассказы о поездках в дневнике

Канал с фотографиями в телеге natalia_ocheva

[Мэри Поппинс]

Мне вот стало интересно, а как родители составляют мнение о том или ином авторе? Ну, субъективное-то поняно как - прочел сборник и он не понравился.
А вот что-бы заявить - это плохой детский автор! Это не классик детской литературы! И тп...Это ведь уже серьезное заявление, надо-бы аргументировать? А чтобы аргументировать, надо быть хоть как-то в теме? Профессионально или...ну хоть как-то))) Изучить труды автора, прочитать его биографию, посмотреть на его портрет и тд...Может быть уже на этом этапе что-то во взглядах начнет меняться...Может быть?

_________________
-Вижу, Вы смотрите газеты, что вы ищите?
-Некролог.
-Некрологи печатают на последней странице.
- Тот, который жду я, выйдет на первой!

[Карта № 310013]

Мне вот стало интересно, а как родители составляют мнение о том или ином авторе? Ну, субъективное-то поняно как - прочел сборник и он не понравился.
А вот что-бы заявить - это плохой детский автор! Это не классик детской литературы! И тп...Это ведь уже серьезное заявление, надо-бы аргументировать? А чтобы аргументировать, надо быть хоть как-то в теме? Профессионально или...ну хоть как-то))) Изучить труды автора, прочитать его биографию, посмотреть на его портрет и тд...Может быть уже на этом этапе что-то во взглядах начнет меняться...Может быть?

_________________
-Вижу, Вы смотрите газеты, что вы ищите?
-Некролог.
-Некрологи печатают на последней странице.
- Тот, который жду я, выйдет на первой!

[Наташка]

обычно, когда начинаешь смотреть чью-то биографию, разочаровываешься ещё больше
с другой стороны, замечательная биография, красивый портрет и масса полученных премий, как не странно, не делают поэта поэтом.
А зачем обычным родителям профессиональное мнение?
никто так и не заявляет "это плохой детский поэт", говорят "мне не нравится, я не буду это читать своему ребенку".

_________________
Марьяше 20 лет 5 месяцев 29 дней
Олесе 13 лет 6 месяцев 26 дней
Кире 4 годa 2 месяца 28 дней

Мой Питер

Мои рассказы о поездках в дневнике

Канал с фотографиями в телеге natalia_ocheva

[Мэри Поппинс]

[Карта № 310013]