Для сохранения части сообщения в цитатник выделите нужный текст в поле ниже, категорию цитаты и нажмите кнопку "на память". В случае, если требуется сохранить всё сообщение, достаточно только выбрать категорию и нажать упомянутую кнопку. Для отмены нажмите кнопку "закрыть окно".
На сайте с 10.06.14 Сообщения: 7739 В дневниках: 68 Откуда: Ялта, Крым
Добавлено: Ср Июл 01, 2015 3:47
Альбер Коэн "Любовь властелина"
«Они были заперты в мышеловке любви, приговорены к пожизненной каторге любви, они лежали рядом, красивые, нежные, любящие и лишенные цели. Они давно опустошили вместилище своих воспоминаний, мыслей, общих интересов. И вместилище чувств тоже»
Мммм…что же это было мамочки что ж за книга-то такая как бы так о ней рассказать чтобы заинтересовать сложная кому предложить без понятия но ведь стоящая да ведь стоящая вещь мысли мысли поток причем бурный какие-то обрывки фраз слов ассоциаций может бать даже видений и так несколько человек невероятно как вообще такое можно читать дурдом какой-то а ведь все равно интересно подсмотреть что человек думает когда нормально ведет себя ну да это так только кажется а в голове у него ого-го рой мыслей попробую записать свои палата номер шесть неужели я так много и глупо думаю ржу итак о книге сколько можно лясем-трясем строчить любовь как она есть со всеми нюансами ужимками красотами ужасами невероятно правдивая история преувеличенная скажете вы соглашусь несомненно но у каждого свое преувеличение кого-то зашкаливает в одну сторону кого-то в другую все мы ненормальны априори итак основа кант месяца года как мне кажется вернее времена года весна любовь зарождается летом крепнут чувства 26 августа пик любви все чувства максимально обострены оголены на наивысшем пике и начинается осень по началу очень даже бархатный сезон постепенно сменяющийся холодным ноябрем но это еще не зима охлаждение чувств досада и самое главное раздражение Господи если появляется раздражение все пипец начало конца любимый будет раздражать все больше и больше знаю по собственному горькому опыту то же случилось и с героями на смену любви пришло раздражение неприязнь неприятие буквально каждой мелочи а да еще что поразило это склонность Ариадны к самоуничижению ну что это за женщина без малейшего самоуважения ее хлещут по щекам а она ему пожрать предлагает нетушки не по мне такое я бы ушла громко хлопнув дверью предварительно запустив в любовника табуреткой а она дурище еще и осколки собирает когда тот в приступе ярости разбил зеркало или что там он разбил ёханый бабай придурок какой-то хоть и красивый но ведь правда же мы любим самцов горилл сильных с накачанным торсом хлюпиков презираем вот такая наша женская натура к нам по-доброму мы плюем к нам пожестче понахальнее мы таем растекаемся горячим шоколадом по мороженому как у Рубиной сегодня читала вот умеет красиво сказать свечи каштана у нее как те сливочные конусы ух канарейка русская и как изящно Коэн говорит о смерти что-то там сделала или сказала та которая скоро умрет да ничего не вечно все скоротечно вот она юная пылкая а теперь морщины мешки синяки усталость в глазах конец конечно логичен обоюдная красивая смерть под звуки их вальса но так любая любовь когда-то заканчивается погибает переходит в другое измерение они тоже перешли в другое измерени свой рай честно раздражали понемногу все герои каждый со своими тараканищами я бы сказала полчища тараканищ иногда казалось ну что за фарс разве такой бывает истинная любвь оба все прекрасно понимают как ни старайся возродить чувство ничего не поможет а да ревность я и забыла это же наисильнейшее средство а был ли мальчик точнее дирижер-любовник не верю не было все придумала чтобы разогреть раскочегарить чувства любимого а все равно как любопытно было наблюдать за ними как будто со стороны смотришь в замочую скважину их душ заглядываешь совершаешь путешествие по мозгу человека фух устала конец идите читайте короче книга не для слабонервных осилит не всякий.
«А они, безумцы, заживо погребены под своей любовью»
_________________ "Книги созданы для людей, которым хотелось бы оказаться в другом месте"
На сайте с 01.09.09 Сообщения: 14262 В дневниках: 32594 Откуда: Дом
Добавлено: Ср Июл 01, 2015 8:42
Шагане
про Гитлера и собаку мне не понравилось. во-первых, это довольно стандартная "шутка". я ее раз сто уже слышала. а во-вторых, это вообще странное мнение. он любил несколько своих собак. и все. он же не занимался фондом по защите обездоленных собак. это тоже самое, что сказать, что геббельс любил детей.
про шоколадку - да. там много такого, что показывает не просто преступную халатность родителей к детям, а болезненное равнодушие. а про крысу???? вот про крысу - это тоже жесть!
Кхалисси
спасибо за проделанную работу.
согласна, что переводчики взяли на себя труд и смелость внести больше концептуальности.
На сайте с 14.05.12 Сообщения: 13924 В дневниках: 2618 Откуда: Заельцовский
Добавлено: Ср Июл 01, 2015 9:35
Toshiba
мама ГГ ИМХО не здорова психически, поэтому бесполезно искать логику в ее рассуждениях.
меня вот ещё что поразило.
Скрытый текст:
когда мам съездила на учебу на целое лето, она поняла, что устала быть матерью 4-х детей, стольким для них пожертвовала а потом когда дети выросли и встали на ноги самостоятельно явилась к ним жить и сесть на шею. а когда у папа после болезни начала налаживаться жизнь в санатории, мама поманила его к себе, он все бросил, примчался и снова запил.
как вы думаете, если бы мама была другой, более сильной, как говорила ГГ, они бы жили по-другому? или бы папа-алкоголик все равно сломал?
На сайте с 04.10.10 Сообщения: 6565 В дневниках: 53 Карта № 016734
Добавлено: Ср Июл 01, 2015 12:41
Всем добрый день,
начала читать "замок из стекала"- в шоке,если честно перед этим был Лиханов "Благими намерениями", поэтому "замок.." читается сейчас , как противовес . как можно так по фигистки относится к родным детям . из оперы "бог дал- бог взял..." я прям негодую ... больше всего претензий у меня к маме - где мозги у женщины??? в общем, я слишком "земная" в этом плане. очень много у меня негативных эмоций
На сайте с 10.06.14 Сообщения: 7739 В дневниках: 68 Откуда: Ялта, Крым
Добавлено: Ср Июл 01, 2015 19:03
Shraybikus писал(а):
Celestina
Ну вы Пелевина переплюнули, без знаков препинания
Поток сознания мой На самом деле книга не вся такая, но есть главы, как мой отзыв - поток сознания героя, текст без единого знака препинания, скажу откровенно, читается сложно. Сквозь нагромождение ассоциаций, обрывков мыслей и образов надо выделить ту основную информацию, которая тебе нужна, которая дает понимание героя.
Пелевина не читала к стыду своему
_________________ "Книги созданы для людей, которым хотелось бы оказаться в другом месте"
На сайте с 11.02.13 Сообщения: 373 Откуда: Красноярск
Добавлено: Ср Июл 01, 2015 19:17
Celestina
У меня ассоциацию с его Водонапорной башней вызвало. Но у него со знаками препинания А ваш поток сознания мне понравился полезла скачивать Любовь властелина, пока все не позакрывали
На сайте с 03.10.07 Сообщения: 9715 В дневниках: 133 Откуда: Новосибирск, Заельцовский район
Добавлено: Чт Июл 02, 2015 11:44
Прочла с величайшим удовольствием "Доктора флота", это книга, которую я теперь советую родным и знакомым), очень интересная, жизненная, несмотря на время прошедшее с момента написания.
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах