Предыдущая тема :: Следующая тема |
Автор |
Сообщение |
Romina
Школьные годы
На сайте с 02.10.07 Сообщения: 1143 В дневниках: 350 Откуда: Германия (Бавария)
|
Добавлено: Ср Май 26, 2010 2:47 |
|
|
Свифт170 писал(а): | Это не так просто , дети здесь не хотят общаться на русском! Идут родители с ребенком по улице , они с ним по русски говорят , а он им по немецки отвечает. Дети на игровой площадке не говорят между собой по русски , может им не хочется или другая причина этому. Вот сегодня мы сына отвезли на ДР , мы родители стоим на русском общаемся , детки между собой на немецком , в саду и школе ведь запрет на русский . |
+100
моя вот тоже по- русски вроде понимает, а говорить не говорит, только пару слов...
А что это за запрет на русский? Вы в каком городе живете? Года 4 назад вроде бы в Берлине в школах запрещали на других языках говорить, якоюы это мешает интеграуии
Но у нас я такого не встречала, а то бы возмутилась, хотя моя все равно по-русски не говорит..._________________ |
|
Вернуться к началу |
|
|
Кудряшки
Профессор
На сайте с 22.04.09 Сообщения: 482 В дневниках: 6863
|
Добавлено: Ср Май 26, 2010 14:29 |
|
|
....
Последний раз редактировалось: Кудряшки (Сб Окт 30, 2010 23:54), всего редактировалось 1 раз |
|
Вернуться к началу |
|
|
Aschenbroedel
Детский сад
На сайте с 19.11.08 Сообщения: 82 В дневниках: 63
|
Добавлено: Ср Май 26, 2010 15:28 |
|
|
Nu chto za bred, kakoi zapret? Esli vse tak ser'ezno, to gde ssilka? (komp v remonte mogu tol'ko tak pisat') |
|
Вернуться к началу |
|
|
Кудряшки
Профессор
На сайте с 22.04.09 Сообщения: 482 В дневниках: 6863
|
Добавлено: Ср Май 26, 2010 16:00 |
|
|
...
Последний раз редактировалось: Кудряшки (Сб Окт 30, 2010 23:53), всего редактировалось 1 раз |
|
Вернуться к началу |
|
|
Romina
Школьные годы
На сайте с 02.10.07 Сообщения: 1143 В дневниках: 350 Откуда: Германия (Бавария)
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Свифт170
Студент
На сайте с 12.07.06 Сообщения: 2115 В дневниках: 1 Откуда: Новосибирск-Германия
|
Добавлено: Чт Июн 03, 2010 17:48 |
|
|
Мы живем в г Лар , Баден-Вюртемберг. У нас дома нет русского тел-ния , а диски с русскими мультиками он вообще смотреть не хочет. Если бы запрета не было , я бы об этом не писала , какой мне смысл выдумывать небылицы. Поэтому дети , младшие школьники и детки которые ходят в сад , они слушают учителей которые им внушают , что нельзя говорить на русском , и не говорят на нем. Нет такого закона , но негласное правило существует , не во всех землях , но у нас есть._________________ |
|
Вернуться к началу |
|
|
Romina
Школьные годы
На сайте с 02.10.07 Сообщения: 1143 В дневниках: 350 Откуда: Германия (Бавария)
|
Добавлено: Чт Июн 03, 2010 23:12 |
|
|
Нам тоже кучу книг и диски с русск. с мультами, но дочь ничего не интересно! Хотя на нем. слушает книжки с удовольствием, ну мульты само собой...
Но мы и дома на нем. говорим, т.к муж русского не знает, и на шпильгуппах одни немцы. Да я уже если честно насчет русского и не заморачиваюсь, говорят сейчас в школах такая программа трудная по нем., что и одноязычные дети трудности испытывают. У нас в саду даже шпрахфердерунг для всех детей, т.к в школе с первого или второго класса уже эссе пишут А у нас вообще с речью проблема, через неделю поедем в униклиникум на большое обследование, надеюсь логопеда дадут. Посмотрю что там спецы скажут. Знаю, что есть такие дети, которые 2мя языками sind überfordert _________________ |
|
Вернуться к началу |
|
|
Свифт170
Студент
На сайте с 12.07.06 Сообщения: 2115 В дневниках: 1 Откуда: Новосибирск-Германия
|
Добавлено: Пт Июн 04, 2010 21:40 |
|
|
Я не знаю про трудную программу , мы идем пока в первый класс и нам родители бывшех первоклашек сказали , что программа легкая и дети мало занимаются . Вот мы с мужем и думаем , у нас есть частная школа при церкви , туда набирают деток , но что то мне не хочется с ними связываться. И еще второй язык до 4 класса будет французский , тоже не хотелось бы , но нам сказали родители , что английского нет в началке. В понедельник идем в школу еще раз , будем уточнять. Какой смысл учить 3 года один язык , а потом английский. Может инфа не верная , все проверим на себе, а то небылиц много , особенно есть люди которые узнают , что мы недавно в Германии и начинают лапшу вешать ._________________ |
|
Вернуться к началу |
|
|
Romina
Школьные годы
На сайте с 02.10.07 Сообщения: 1143 В дневниках: 350 Откуда: Германия (Бавария)
|
Добавлено: Сб Июн 05, 2010 2:34 |
|
|
Цитата: | у нас есть частная школа при церкви , туда набирают деток , но что то мне не хочется с ними связываться |
почему? У нас в городе тоже есть частная школа от церкви, туда фиг попадешь. Надо либо как то себя проявлять в жизни прихода, либо везение иметь, правда если одного Ре туда возьмут, то сестры братья уже "вне конкурса". Слышала, что в этом году все первоклашки это гешвистеркиндер.
Мы идем в садик от церкви, мой муж о городских даже думать не хотел, мол там турков много. Да церковь же только Kostenträger, т.е никто там в веру насильно вербовать не будет. Так что не бойтесь, если школа хорошая, оно того стоит!. Тут даже пфарреры от наших попов как небо от земли отличаются, вполне светские люди, религия для них не образ жизни, а профессия._________________ |
|
Вернуться к началу |
|
|
laraffm
Академик
На сайте с 02.10.07 Сообщения: 6617 В дневниках: 6899 Откуда: Germany-WSBDN
|
|
Вернуться к началу |
|
|
Romina
Школьные годы
На сайте с 02.10.07 Сообщения: 1143 В дневниках: 350 Откуда: Германия (Бавария)
|
Добавлено: Сб Июн 05, 2010 12:39 |
|
|
Цитата: | В школу от церкви, да и в дет сад от церкви никогда бы не отдала своего ребёнка. :: Ну это уже мои таракны Embarassed , я им и так не доверяла, а после скандала, как там над детьми издевались совсем перестала их уважать. |
Ansichtssache... А я наоборот не очень то скандалам верю, вдруг через 30 лет вспыхнувшим, особенно после обещанной денежной компенсации. Что же эти жертвы и их родители так долго молчали, страна то демократическая, никого бы никуда не сослали...
А кроме того наша область в основном Евангелическая, за ними вроде никаких "грехов" не замечано.
Извините за личный вопрос, вы дома на русском говорите, часто к вам родственники, друзья (русские) приходят или вы к ним? Просто моя в вашем возрасте только на бэбишпрахе говорила, хотя со слухом все ок. Стало лучше когда пошла в игровую группу без родителей (2 раза в неделю), еще пару раз натыкалась на форуме на истории, детей с задержкой речевого развития, которым 2 языка было много _________________ |
|
Вернуться к началу |
|
|
laraffm
Академик
На сайте с 02.10.07 Сообщения: 6617 В дневниках: 6899 Откуда: Germany-WSBDN
|
Добавлено: Сб Июн 05, 2010 14:27 |
|
|
Romina писал(а): |
Извините за личный вопрос, вы дома на русском говорите, часто к вам родственники, друзья (русские) приходят или вы к ним? Просто моя в вашем возрасте только на бэбишпрахе говорила, хотя со слухом все ок. Стало лучше когда пошла в игровую группу без родителей (2 раза в неделю), еще пару раз натыкалась на форуме на истории, детей с задержкой речевого развития, которым 2 языка было много |
Дома с другом я говорю по немецки (по другому он ме ножет). С дочерью разговариваю ИСКЛЮЧИТЕЛьНО по русски. С марта дочь ходит в сад и заметно стала больше говорить. Уже говорит предложениями, но больше по немецки.
Кроме меня с ней моя мама разговаривает на русском, ну и мои подруги. К моей маме ездим раз в неделю, а с моими подругами Майя видется редко. Так что можно сказать, я единственная кто её русскому учит. _________________ |
|
Вернуться к началу |
|
|
Tesna
Аспирант Сибмамы
На сайте с 18.11.05 Сообщения: 3439 В дневниках: 46 Откуда: Новосибирск ("Щ") - Германия (Мюнхен)
|
Добавлено: Ср Авг 11, 2010 16:08 |
|
|
Мы зимой уехали в Германию. Прожили там полгода. Садик сразу не удалось выбить (мест видите ли у них нет), так и остался ребенок дома. На улице дичался детей, расстраивался и психовал, что его никто не понимает (поэтому уходят и не играют с ним) и он не понимает их. Так мне его жалко было. Потом нашли русских с детьми, гуляли с ними иногда - хоть как-то ребенок общался. А он у меня общительный очень, заговорил рано. И в свои 4 года ОТЛИЧНО говорит, строит сложные предложения. Там дети из русских семей в 4 года только учатся правильно говорить русские слова. У нас много мультиков, аудиокниг, обычных книг на русском. Сына все это с удовольствием поглощает .
Так вот... это я к чему.... у нас сейчас обратная проблема: как научить ребенка говорить по-немецки, чтобы он смог общаться с другими детьми хотя бы???? Если все-таки его возьмут в сад с осени, тогда будет проще, а если нет..... кочмар . Мы с мужем сами только недавно начали учить немецкий, его пытаемся учить всяким словам. Но этого мало! он детей не понимает ._________________ |
|
Вернуться к началу |
|
|
Мэри Поппинс
Стендфордская выхухоль
На сайте с 14.11.05 Сообщения: 4027 В дневниках: 16340 Откуда: Хотите поговорить об этом? Карта № 310013
|
|
Вернуться к началу |
|
|
vikany
Кулинар и Блоггер 2010
На сайте с 19.12.07 Сообщения: 6318 В дневниках: 10207 Откуда: New York
|
|
Вернуться к началу |
|
|
|
|
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах
|
|