Новости сайта и форума Sibmama 
[Школа]
ДЕНЬ УЧИТЕЛЯ: ЭТО ЛУЧШЕ НЕ ДАРИТЬ!

Почему? Да потому, что неэтично... А что же подарить стоит - обсудим вместе!
Почти открытое письмо -2
к создателям рекламы

На страницу : Пред.  1, 2, 3 ... 17, 18, 19 ... 24, 25, 26  След.

Сейчас эту тему просматривают: Нет  
 
Начать новую тему   Ответить на тему       Форумы » Работа. Отдых. Общие вопросы » Обо всем
Категория: Сохранить в цитатник Закрыть окно  
Для сохранения части сообщения в цитатник выделите нужный текст в поле ниже, категорию цитаты и нажмите кнопку "на память". В случае, если требуется сохранить всё сообщение, достаточно только выбрать категорию и нажать упомянутую кнопку. Для отмены нажмите кнопку "закрыть окно".
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
Рубинчик
Студент
Студент


На сайте с 22.04.08
Сообщения: 1751
В дневниках: 769
Добавить в ЗакладкиСообщениеДобавлено: Вс Авг 10, 2014 23:40     Ответить с цитатой

Blueyed писал(а):
ЮШ@ писал(а):
Мне одной эта девушка кажется беззубой :aga-aga:
Всякий раз при входе на сайт она улыбается мне своей зловещей улыбкой, что рекламирует-даже не знаю (смотреть не хочу), надеюсь не зубную клинику :aga-aga:

Добавлено спустя 1 минуту 18 секунд:

:oops: :oops: :oops: Только сейчас заметила, что обувной магазин :cool:


КАК эта девушка может казаться беззубой?!А что у нее тогда там белое между губами? :haha:

Мне как раз видится черное между губами, поэтому она мне кажется беззубой :aga-aga:
_________________
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Дневник            
 
Blueyed
Академик
Академик


На сайте с 07.09.07
Сообщения: 13319
Откуда: Новосибирск
Добавить в ЗакладкиСообщениеДобавлено: Пн Авг 11, 2014 11:39     Ответить с цитатой

ЮШ@ писал(а):
Blueyed писал(а):
ЮШ@ писал(а):
Мне одной эта девушка кажется беззубой :aga-aga:
Всякий раз при входе на сайт она улыбается мне своей зловещей улыбкой, что рекламирует-даже не знаю (смотреть не хочу), надеюсь не зубную клинику :aga-aga:

Добавлено спустя 1 минуту 18 секунд:

:oops: :oops: :oops: Только сейчас заметила, что обувной магазин :cool:


КАК эта девушка может казаться беззубой?!А что у нее тогда там белое между губами? :haha:

Мне как раз видится черное между губами, поэтому она мне кажется беззубой :aga-aga:


Вот хоть убей, черного там не видно! :haha: ткните пальцем,где оно там у нее черное! :-)
_________________
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение            
 
Рубинчик
Студент
Студент


На сайте с 22.04.08
Сообщения: 1751
В дневниках: 769
Добавить в ЗакладкиСообщениеДобавлено: Пн Авг 11, 2014 14:09     Ответить с цитатой


вот в этом месте при мелком размере, когда реклама всплывает в прямоугольнике на самом верху форума, мне кажется что у девушке вместо зубов просто черная дыра :aga-aga:
_________________
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Дневник            
 
Tatty
Академик
Академик


На сайте с 13.08.07
Сообщения: 11696
В дневниках: 1204
Откуда: Рихард
Карта № 002870
Добавить в ЗакладкиСообщениеДобавлено: Пн Авг 11, 2014 14:30     Ответить с цитатой

Blueyed
ЮШ@
А у меня вот тоже ощущение что девушка отдельно, а зубы отдельно. Как-то не склеивается картинка, и остается непонятное ощущение что стоматолог у нее (у деушки) не очень удачный.
_________________
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Дневник            
 
Simfonia
Академик
Академик


На сайте с 28.07.07
Сообщения: 23997
В дневниках: 34
Откуда: Ekaterinodar Kuban - Nsk Syberia
Добавить в ЗакладкиСообщениеДобавлено: Пн Авг 11, 2014 22:42     Ответить с цитатой

У меня первое ощущение было, что эту девушку подбирали специально похожую на Орбакайте. :haha:
_________________
-Сколько вам лет?
-Так каждый год по разному.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение            
 
Журавлёва Оксана
Академик
Академик


На сайте с 27.03.07
Сообщения: 10807
В дневниках: 347
Откуда: Новосибирск, Железнодорожный район
Карта № 001095
Добавить в ЗакладкиСообщениеДобавлено: Ср Сен 24, 2014 8:36     Ответить с цитатой

Меня последнее время просто беееесиииит реклама про "трех китов". Кто-нибудь знает, какие раньше были киты, если сейчас они другие??? :eek:
Вот бееесиииит!!! :mad: :oops: :haha:
_________________


Все невыспавшиеся в этой жизни люди в следующей жизни обязательно станут котами
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Дневник         Благодарностей:  (2)  
 
Blueyed
Академик
Академик


На сайте с 07.09.07
Сообщения: 13319
Откуда: Новосибирск
Добавить в ЗакладкиСообщениеДобавлено: Пт Окт 10, 2014 21:36     Ответить с цитатой

Мне нравится сантехник из рекламы "Тирет турбо" кажется...Кто нибудь видел в жизни таких сантехников?!
_________________
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение            
 
Анидаг
Первый класс вторая четверть
Первый класс вторая четверть


На сайте с 26.03.14
Сообщения: 558
В дневниках: 20
Откуда: United Kingdom
Добавить в ЗакладкиСообщениеДобавлено: Вс Окт 12, 2014 21:40     Ответить с цитатой

Прежде чем посмотреть под спойлер.
Это социальная реклама, которая, даже, чего-то там получала из наград.
А ещё, это пример того, КАК плохой перевод может всё угробить.
Просто прочтите русский перевод и представьте это, сам процес, так сказать.
У меня воображение хорошее - я смогла.
Скрытый текст:
"Промежность убивает. Мы знаем, что вы там делаете. Отправка смс отвлекает ваши глаза на 5 секунд, этого достаточно, чтобы попасть в аварию. Держите ваши глаза подальше от телефона"



Скрытый текст:
"Проме́жность (лат. perineum) — в широком смысле слова — комплекс мягких образований, расположенных между лобковыми костями спереди, седалищными буграми с боков и верхушкой копчика сзади. Пространство это занято мышцами и фасциями, образующими дно таза."

Я всегда думала, что эта штука не убивает, а наоборот. :haha:
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение            
 
Blueyed
Академик
Академик


На сайте с 07.09.07
Сообщения: 13319
Откуда: Новосибирск
Добавить в ЗакладкиСообщениеДобавлено: Пн Окт 13, 2014 12:59     Ответить с цитатой

Анидаг, смысл рекламы понятен, даже смысл слова "crotches", только не могу сформулировать правильный перевод. :aga-aga:
_________________
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение            
 
Анидаг
Первый класс вторая четверть
Первый класс вторая четверть


На сайте с 26.03.14
Сообщения: 558
В дневниках: 20
Откуда: United Kingdom
Добавить в ЗакладкиСообщениеДобавлено: Пн Окт 13, 2014 14:55     Ответить с цитатой

Blueyed писал(а):
Анидаг, смысл рекламы понятен, даже смысл слова "crotches", только не могу сформулировать правильный перевод. :aga-aga:

Промедление, задержка, отвлечение, невнимательность но ни как не промежность.
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение            
 
Blueyed
Академик
Академик


На сайте с 07.09.07
Сообщения: 13319
Откуда: Новосибирск
Добавить в ЗакладкиСообщениеДобавлено: Пн Окт 13, 2014 15:52     Ответить с цитатой

Анидаг писал(а):
Blueyed писал(а):
Анидаг, смысл рекламы понятен, даже смысл слова "crotches", только не могу сформулировать правильный перевод. :aga-aga:

Промедление, задержка, отвлечение, невнимательность но ни как не промежность.

Да, именно так! :aga-aga:
_________________
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение            
 
Blueyed
Академик
Академик


На сайте с 07.09.07
Сообщения: 13319
Откуда: Новосибирск
Добавить в ЗакладкиСообщениеДобавлено: Вс Окт 26, 2014 13:02     Ответить с цитатой

Кто видел рекламу Макдональдса,кажется, где два парня подъезжают на машине к Макдональдсу, и один, который за рулем, сонно говорит "Мне...(гамбургер какой то), капуччино..", потом поворачивается к другому и спрашивает "А тебе что?". А тот отвечает "окно..." и вот тут я хоть убей не пойму второе слово! Кто-нибудь может сказать,что он говорит?
_________________
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение            
 
Журавлёва Оксана
Академик
Академик


На сайте с 27.03.07
Сообщения: 10807
В дневниках: 347
Откуда: Новосибирск, Железнодорожный район
Карта № 001095
Добавить в ЗакладкиСообщениеДобавлено: Вс Окт 26, 2014 14:35     Ответить с цитатой

Blueyed
Я поняла, что он говорит, "окно, брат" :oops: :aga-aga:
_________________


Все невыспавшиеся в этой жизни люди в следующей жизни обязательно станут котами
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Дневник         Благодарностей:  (1)  
 
Blueyed
Академик
Академик


На сайте с 07.09.07
Сообщения: 13319
Откуда: Новосибирск
Добавить в ЗакладкиСообщениеДобавлено: Вс Окт 26, 2014 16:22     Ответить с цитатой

Журавлёва Оксана писал(а):
Blueyed
Я поняла, что он говорит, "окно, брат" :oops: :aga-aga:


А зачем он это говорит? :oops: Я что то вообще не пойму этой рекламы... :-(
_________________
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение            
 
Oltana
Студент
Студент


На сайте с 07.09.09
Сообщения: 1399
В дневниках: 867
Откуда: Новосибирск, ОбьГЭС-Академ
Добавить в ЗакладкиСообщениеДобавлено: Вс Окт 26, 2014 17:51     Ответить с цитатой

Blueyed писал(а):
Журавлёва Оксана писал(а):
Blueyed
Я поняла, что он говорит, "окно, брат" :oops: :aga-aga:


А зачем он это говорит? :oops: Я что то вообще не пойму этой рекламы... :-(


Потом этот тормозной братец еще говорит: "Да ты, брат, жаворонок"
Я так понимаю, что они оба еще толком не проснулись, сейчас позавтракают чудо-бутером и кофе и сразу станут бодрее и веселее :aga-aga: Вот только меня ужасно бесит, что они за руль сели, а проснуться забыли :mad:
_________________
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Дневник            
 
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Ответить на тему       Форумы » Работа. Отдых. Общие вопросы » Обо всем
Страница 18 из 26 На страницу : Пред.  1, 2, 3 ... 17, 18, 19 ... 24, 25, 26  След.

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах