Для сохранения части сообщения в цитатник выделите нужный текст в поле ниже, категорию цитаты и нажмите кнопку "на память". В случае, если требуется сохранить всё сообщение, достаточно только выбрать категорию и нажать упомянутую кнопку. Для отмены нажмите кнопку "закрыть окно".
На сайте с 21.08.12 Сообщения: 2318 В дневниках: 167 Откуда: Novosibirsk- İstanbul - St. Peterburg
Добавлено: Ср Июн 09, 2021 0:54
White suede
А вы в Россию не ездите, не дешевле там сделать? Хотя импланты почти в два раза дешевле вот в Турции вставлять... Или вам нужно мониторить постоянно?
Отсроченный чек на иврите - это же дахуй?) Этим мои познания ограничиваются.
Последний раз редактировалось: Mashabeykoz (Ср Июн 09, 2021 0:56), всего редактировалось 1 раз
На сайте с 27.03.20 Сообщения: 1697 Откуда: Израиль
Добавлено: Ср Июн 09, 2021 1:04
Mashabeykoz
Пока не ездим, но и мониторить тоже нужно будет.
Чек дахуй - это отложенный чек, это немного другое. В Израиле есть возможность разбить сумму покупки на платежи. Когда выплачивает не сразу, а за несколько месяцев. В этом плане чеками платить удобнее- выписывает чеки, один на месяц, и больше суммы, указанной в чеке не списывается со счета.
Иврит очень матершинный язык)))) один хуйдак (бактерия) чего стоит. Ещё мне нравится-слихули- извините меня))))
Sol'ka
Мне нужно все точно перевести, что в спецификации указано, это язык не разговорный, специфический, я им не особо владею.
Так вышло, что детские ортодонты в нашей клинике ивритоязычные. Если что, поможет медсестра, она русская. А стоматолог у дочери русскоязычная.
На сайте с 27.03.20 Сообщения: 1697 Откуда: Израиль
Добавлено: Ср Июн 09, 2021 1:14
Mashabeykoz
Таки с трудом))) говорить ещё ничего, а вот писать))) я многое запоминала только после того, как начала заказы записывать и отправлять, чтобы в магазин привозили, так и учу до сих пор. Ещё женский и мужской род, от этого зависит окончание слова. Например ночь - мужского рода, несмотря на то, что заканчивается на звук "а".
Поэтому, ты должен говорить, что "Лайла тов"- ночь хороший.
Но многие израильтяне ругаются на русском, так красивее. Любимое слово- дебил)))
Много случаев смешных со словами, или когда ивритским словам приделывают русские окончания, этим русскоязычные часто грешат. Мне один раз покупатель нагрубила, я расстроилась, а другая женщина мне говорит:
-Да ты не лахаци. Лахац- это стресс, нагнетание обстановки на иврите.То есть она сказала мне, чтобы я не расстраивалась)))
_________________ У самого теплого моря.....
Последний раз редактировалось: White suede (Ср Июн 09, 2021 1:18), всего редактировалось 1 раз
На сайте с 21.08.12 Сообщения: 2318 В дневниках: 167 Откуда: Novosibirsk- İstanbul - St. Peterburg
Добавлено: Ср Июн 09, 2021 1:18
White suede писал(а):
Mashabeykoz
Таки с трудом))) говорить ещё ничего, а вот писать))) я многое запоминала только после того, как начала заказы записывать и отправлять, чтобы в магазин привозили, так и учу до сих пор. Ещё женский и мужской род, от этого зависит окончание слова. Например ночь - мужского рода, несмотря на то, что заканчивается на звук "а".
Поэтому, ты должен говорить, что "Лайла тов"- ночь хороший.
Но многие израильтяне ругается на русском, так красивее. Любимое слово- дебил)))
Жесть. То есть род заучивается, как в немецком? Или правила есть?
На сайте с 27.03.20 Сообщения: 1697 Откуда: Израиль
Добавлено: Ср Июн 09, 2021 1:21
Mashabeykoz
Большинство слов, заканчивающихся на букву ה женского рода, значит будет окончание -ет или -от.
Соответственно меняется окончание глагола и прилагательного, в зависимости от рода.
Я (женщина) работаю. Ани оведет.
Я (мужчина) работаю. Ани овед.
И так далее)))
На сайте с 27.03.20 Сообщения: 1697 Откуда: Израиль
Добавлено: Ср Июн 09, 2021 1:47
эльсинор
На русском материться куда приятнее, прямо от души. А на иврите цветисто не получится, не интересно.
Afdi
Да, русский язык очень богатый, ну и мат, соответственно, тоже))
На сайте с 31.08.14 Сообщения: 5916 В дневниках: 1 Откуда: Сибирь
Добавлено: Ср Июн 09, 2021 7:09
Девушки, а про пробки в Плотниково обсуждали. А зачем туда по Гусинке ездить? У меня у подруги дача еще дальше Плотниково, оно по дороге, ездит через Октябрьскую магистраль и Пед, нормально, на пробки и долгую дорогу даже в дачные часы пик не жалуется.
_________________ ГОРНЫЙ АЛТАЙ - отдых на заимке "Катунские террасы" за Чике-Таманом.
Небольшая новая уютная турбаза на большой уединенной территории на живописном берегу Катуни.
Теплые домики с видом на Катунь и горы, есть с удобствами. Домашнее питание.
Подробности ЛС.
На сайте с 20.08.07 Сообщения: 65281 В дневниках: 610 Откуда: Новосибирск
Добавлено: Ср Июн 09, 2021 7:25
White suede а 7900 - это сумма за все манипуляции? Или часть?
Я даже курс посмотрела
Добавлено спустя 4 минуты 3 секунды:
HappyCat в первый раз про такую дорогу слышу. Правда, нам тут рассказали про дорогу через первомайку. Видимо, придётся экспериментировать а к гусинке вернуться, когда те самые четыре полосы доделают (вообще, бодро так работают, может, в этом году закончат? С надеждой )
На сайте с 23.12.08 Сообщения: 16114 В дневниках: 74 Откуда: Новосибирск-Монреаль
Добавлено: Ср Июн 09, 2021 7:25
HappyCat
У родителей дача до Плотниково, самый короткий путь - через Гусинку.
А какая дорога в сторону Плотниково через Пед? Я ради интереса в Гугл посмотрела, не вижу такой. Либо через Гусинку, либо через Кольцово.
_________________ «Я твердо верю в удачу. И я заметил, что чем больше я работаю, тем больше она мне улыбается.»
Томас Джефферсон
На сайте с 11.06.13 Сообщения: 89347 В дневниках: 4774 Откуда: Где-то тут рядом
Добавлено: Ср Июн 09, 2021 7:46
Сална писал(а):
Непростая писал(а):
ясена
Академ раньше, как сейчас не знаю, это не деревня, это была МАФИЯ! не знаю, существует ли вестник недвижимости Академа, но раньше жилье академовские даже не попадал в объявления общеновосибирские, только местная газета))))
В любом поселке городского типа так - междусобойчик.
Не совсем поняла, причём тут посёлки городского типа?
Добавлено спустя 4 минуты 47 секунд:
эльсинор писал(а):
White suede
Какая прелесть! Может мне начать изучать иврит и материться со смыслом и вдумчиво
Ага, тоже читаю, так забавно
Много-много лет назад, кстати, я сделала попытку начать разбираться в иврите, посмотрела на это дело... И подумала, что оно мне не надо похоже
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах