Новости сайта и форума Sibmama 
КАК МЫ СТРОИЛИ ДОМА ИЗ СНЕГА. ФЕСТИВАЛЬ ИГЛУ В НОВОСИБИРСКЕ В ФЕВРАЛЕ 2021 ГОДА
 А также:
НОЧЬ И УТРО В "ГОРОДЕ ЭСКИМОСОВ". ПРОДОЛЖЕНИЕ ФЕСТИВАЛЯ ИГЛУ-2021
Давайте говорить правильно - 12
На страницу : Пред.  1, 2, 3 ... 25, 26, 27 ... 98, 99, 100  След.

Сейчас эту тему просматривают: Нет  
 
Начать новую тему   Эта тема закрыта, вы не можете писать ответы и редактировать сообщения.       Форумы » Работа. Отдых. Общие вопросы » Обо всем
Категория: Сохранить в цитатник Закрыть окно  
Для сохранения части сообщения в цитатник выделите нужный текст в поле ниже, категорию цитаты и нажмите кнопку "на память". В случае, если требуется сохранить всё сообщение, достаточно только выбрать категорию и нажать упомянутую кнопку. Для отмены нажмите кнопку "закрыть окно".
Предыдущая тема :: Следующая тема  
Автор Сообщение
ogaGA
Школьные годы
Школьные годы


На сайте с 16.10.09
Сообщения: 1432
В дневниках: 1
Откуда: Новосибирск, Монумент Славы
Карта № 018218
Добавить в ЗакладкиСообщениеДобавлено: Чт Ноя 30, 2017 23:36     Ответить с цитатой

Dio
буквосочетание "еu" в английском языке читается как [ju:] ю. Например, deuced [dju:st], eucalyptus [ˌju:kəˈlɪptəs]. Ну, а то, что на конце слова еще какая-то буква прилепилась, да и вообще, слово не английское, такие мелочи :haha: " par" произносится как "пар", "р" читается, а если читать по правилам англ. яз., то будет [pa:], 3 тип слога. вот и получили дю па дю....хоть не депардье, и то спасибо :aga-aga:
_________________
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение            
 
kuzu
Профессор
Профессор


На сайте с 06.07.10
Сообщения: 5760
В дневниках: 515
Добавить в ЗакладкиСообщениеДобавлено: Чт Ноя 30, 2017 23:40     Ответить с цитатой

ogaGA
Видела "дьюкс пар дьюкс" ))))
_________________
ТЕПЛЫЕ ВЕЩИ для ВСЕЙ СЕМЬИ!!!
НОСКИ, КОЛГОТКИ, ПЕРЧАТКИ, СНУДЫ

***смотреть в дневнике***
https://blog.sibmama.ru/weblog.php?w=13261
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Дневник            
 
ogaGA
Школьные годы
Школьные годы


На сайте с 16.10.09
Сообщения: 1432
В дневниках: 1
Откуда: Новосибирск, Монумент Славы
Карта № 018218
Добавить в ЗакладкиСообщениеДобавлено: Чт Ноя 30, 2017 23:46     Ответить с цитатой

Цитата:
русские часто слышат в звуке О/Ё это самое Ю. например, слово adieux, часто произносят у нас не адьЁ, а адьЮ.


кстати, слово " шаромыга" пришло к нам из наполеоновских времен, когда разбитые французские солдаты просили милостыню, обращаясь к людям " cher ami" - шер ами, сиречь, дорогой друг...

Добавлено спустя 2 минуты 29 секунд:

kuzu,
неистощима фантазия народная :pyatak:
_________________
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение         Благодарностей:  (2)  
 
Барбарисова
Профессор
Профессор


На сайте с 14.02.09
Сообщения: 5574
В дневниках: 155
Откуда: Новосибирск, М. Золотая Нива
Добавить в ЗакладкиСообщениеДобавлено: Пт Дек 01, 2017 9:54     Ответить с цитатой

ogaGA
про французских солдат смешноооо :haha:

Скрытый текст:
У нас есть семейное название вина "бордеакс". Именно так прочел название "бордо" дедуля. Прилепилось :haha:
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Дневник Посетить сайт автора            
 
Dio
саксаул 2009
саксаул 2009


На сайте с 04.07.02
Сообщения: 39967
В дневниках: 1988
Откуда: Академгородок
Добавить в ЗакладкиСообщениеДобавлено: Пт Дек 01, 2017 11:12     Ответить с цитатой

ogaGA писал(а):

буквосочетание "еu" в английском языке читается как [ju:]

Вот не знала. :idontno: Тогда, конечно, ясно, откуда ноги растут. Спасибо.
А вообще у нас много заимствованных французских слов, которые видоизменяются и обрастают народной этимологией. Типа тот же сальный или неглиже.
Шантрапа, опять же.
Но и мы не в долгу остались, подарив им "бистро". :haha: Ещё вот дю пар дю оставим в наследство. :058:
_________________
Меня засосала опасная трясина :gitara: И имя ей - "Вещдок" :censored:
А на аватаре - кумир :in_love: !
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Дневник Посетить сайт автора            
 
Барбарисова
Профессор
Профессор


На сайте с 14.02.09
Сообщения: 5574
В дневниках: 155
Откуда: Новосибирск, М. Золотая Нива
Добавить в ЗакладкиСообщениеДобавлено: Пт Дек 01, 2017 16:08     Ответить с цитатой

Dio
можно подробнее про "бистро" :4U:
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Дневник Посетить сайт автора            
 
maschustik
Академик
Академик


На сайте с 22.03.12
Сообщения: 19465
В дневниках: 3638
Откуда: Россия
Добавить в ЗакладкиСообщениеДобавлено: Пт Дек 01, 2017 16:10     Ответить с цитатой

Барбарисова, это от русского слова БЫСТРО. Со времен 1814 года
_________________
Картины раскраски по номерам. Низкие цены -
- https://blog.sibmama.ru/weblog_entry.php?e=887602
. цена 440р
Алмазная мозаика новинки январь 2021 - https://blog.sibmama.ru/weblog_entry.php?e=906590
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Дневник            
 
 Seelena
Профессор
Профессор


На сайте с 27.09.11
Сообщения: 9714
Откуда: г.Новосибирск Центр
Добавить в ЗакладкиСообщениеДобавлено: Пт Дек 01, 2017 16:11     Ответить с цитатой

maschustik писал(а):
Барбарисова, это от русского слова БЫСТРО. Со времен 19812 года.


Французы забегали в кабаки и кричали: бистро,бистро... :-)
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение            
 
maschustik
Академик
Академик


На сайте с 22.03.12
Сообщения: 19465
В дневниках: 3638
Откуда: Россия
Добавить в ЗакладкиСообщениеДобавлено: Пт Дек 01, 2017 16:12     Ответить с цитатой

Seelena писал(а):
maschustik писал(а):
Барбарисова, это от русского слова БЫСТРО. Со времен 19812 года.


Французы забегали в кабаки и кричали: бистро,бистро... :-)


Нет, русские казаки забегали к французам и кричали - Быстрее быстрее , быстро.


Хотя мне кажется это просто в школе нам так говорили, чтобы пролить бальзам на русские души))) Типа вот мы молодцы, пришли в Париж и оставили о себе память.
_________________
Картины раскраски по номерам. Низкие цены -
- https://blog.sibmama.ru/weblog_entry.php?e=887602
. цена 440р
Алмазная мозаика новинки январь 2021 - https://blog.sibmama.ru/weblog_entry.php?e=906590


Последний раз редактировалось: maschustik (Пт Дек 01, 2017 16:15), всего редактировалось 1 раз
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Дневник            
 
Dio
саксаул 2009
саксаул 2009


На сайте с 04.07.02
Сообщения: 39967
В дневниках: 1988
Откуда: Академгородок
Добавить в ЗакладкиСообщениеДобавлено: Пт Дек 01, 2017 16:14     Ответить с цитатой

Seelena писал(а):

Французы забегали в кабаки и кричали: бистро,бистро... :-)

А разве не казаки забегали во французские таверны?
А, вижу, уже :).
_________________
Меня засосала опасная трясина :gitara: И имя ей - "Вещдок" :censored:
А на аватаре - кумир :in_love: !


Последний раз редактировалось: Dio (Пт Дек 01, 2017 16:17), всего редактировалось 1 раз
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Дневник Посетить сайт автора            
 
 Seelena
Профессор
Профессор


На сайте с 27.09.11
Сообщения: 9714
Откуда: г.Новосибирск Центр
Добавить в ЗакладкиСообщениеДобавлено: Пт Дек 01, 2017 16:15     Ответить с цитатой

Со времен какого года?)))
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение            
 
maschustik
Академик
Академик


На сайте с 22.03.12
Сообщения: 19465
В дневниках: 3638
Откуда: Россия
Добавить в ЗакладкиСообщениеДобавлено: Пт Дек 01, 2017 16:16     Ответить с цитатой

Dio писал(а):
Seelena писал(а):

Французы забегали в кабаки и кричали: бистро,бистро... :-)

А разве не казаки забегали во французские таверны?


Нам в школе говорили, что казаки заходили в заведения и кричали так. Торопили персонал, чтобы им побыстрее подавали.
_________________
Картины раскраски по номерам. Низкие цены -
- https://blog.sibmama.ru/weblog_entry.php?e=887602
. цена 440р
Алмазная мозаика новинки январь 2021 - https://blog.sibmama.ru/weblog_entry.php?e=906590
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Дневник            
 
 Seelena
Профессор
Профессор


На сайте с 27.09.11
Сообщения: 9714
Откуда: г.Новосибирск Центр
Добавить в ЗакладкиСообщениеДобавлено: Пт Дек 01, 2017 16:18     Ответить с цитатой

Dio
Короче, кто-то куда-то забегал... Главное быстро. :lol:
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение            
 
Abramnushka
Красота - страшная сила
Красота - страшная сила


На сайте с 17.10.14
Сообщения: 11129
В дневниках: 379
Откуда: Октябрьский рынок
Карта № 019675
Добавить в ЗакладкиСообщениеДобавлено: Пт Дек 01, 2017 16:25     Ответить с цитатой

Seelena писал(а):
Dio
Короче, кто-то куда-то забегал... Главное быстро. :lol:

Точно :lol:
Я от разных преподов разные версии слышала, да :aga-aga:
_________________
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Дневник            
 
Dio
саксаул 2009
саксаул 2009


На сайте с 04.07.02
Сообщения: 39967
В дневниках: 1988
Откуда: Академгородок
Добавить в ЗакладкиСообщениеДобавлено: Пт Дек 01, 2017 16:26     Ответить с цитатой

Короче, тоже народная этимология. :haha:
Иногда весьма далёкая от истины. Но думать так приятно, а то чё это всё мы них?
_________________
Меня засосала опасная трясина :gitara: И имя ей - "Вещдок" :censored:
А на аватаре - кумир :in_love: !
Вернуться к началу
Посмотреть профиль Отправить личное сообщение Дневник Посетить сайт автора            
 
Показать сообщения:   
Начать новую тему   Эта тема закрыта, вы не можете писать ответы и редактировать сообщения.       Форумы » Работа. Отдых. Общие вопросы » Обо всем
Страница 26 из 100 На страницу : Пред.  1, 2, 3 ... 25, 26, 27 ... 98, 99, 100  След.

 
Перейти:  
Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах