Для сохранения части сообщения в цитатник выделите нужный текст в поле ниже, категорию цитаты и нажмите кнопку "на память". В случае, если требуется сохранить всё сообщение, достаточно только выбрать категорию и нажать упомянутую кнопку. Для отмены нажмите кнопку "закрыть окно".
На сайте с 14.06.09 Сообщения: 2852 В дневниках: 106 Откуда: Академгородок, Щ Карта № 016997
Добавлено: Сб Янв 27, 2018 16:46
Rina1 писал(а):
decan
В защиту актрис китайских
Это же Азия, там свои нравы. Женщине не прилично показывать свои чувства
Пересмотрите серию где они Мо Юаня у королевы демонов отбивают, там Ян Ми играла и богиню и королеву демонов, да так что их воспринимаешь как разных людей
А насчет пылкости чувств в "постельных" сценах - так не положено. Я уже столько китайских и корейских фильмов и сериалов посмотрела, они везде такие. Здесь еще хоть шевелится, а бывает вообще бревном лежит, вот где ужас
И самое страшное для русских женщин - у них все за вычетом скелета это ожирение (ведьмы), в сериале женщины все в тканях завернуты, а в современных кое-где актрисы такими костями светятся как из Освенцема чесслово
Эээ.. это же ещё надо найти, какая это серия А что стало там с актрисой, которая собственно эту королеву играла, куда то делась?
На счёт поцелуев, я конечно не знаток азиатских фильмов вообще. Я тоже про это думала, что не положено видать... Но вот в фильме же - тоже есть поцелуи. Нормальные поцелуи, очень эротические. И актриса, кстати, в фильме не худышка вроде
Про Ян Ми, может я слишком резкА была. Но не увидела я по настоящему влюблённую женщину, не увидела. Я не говорю, что вообще на неё смотреть невозможно.. но при такой игре партнёра - надо соответствовать
_________________
Последний раз редактировалось: decan (Сб Янв 27, 2018 17:43), всего редактировалось 1 раз
На сайте с 06.11.10 Сообщения: 14536 В дневниках: 54 Откуда: Новосибирск, м.Золотая Нива Карта № 767687
Добавлено: Сб Янв 27, 2018 17:41
decan
Фильм шел на мир в показ, а сериал для своих только, поэтому канон в своих более соблюдают чем там где на мировой показ идет.
И слава богу, что не все у них там костлявые.
Хотя И Фей до сих пор свободная девушка, а Ян Ми замужем за очень известным актером, и свое агентство у нее есть, и в сериале половина актеров была из ее агентства, она там за босса была.
Разница в возрасте у обоих актрис всего год.
Короче нам их не понять. Но Марк Чао реально круче Ян Ми, я ее хоть и защищаю, но я полностью согласна с тем что он играл гораздо лучше ее. Я ее защищаю лишь потому, что видела еще хуже вариант.
_________________
Если зелёный чай с мелиссой не утолит все ваши печали, открывайте бутылку вина.
На сайте с 14.06.09 Сообщения: 2852 В дневниках: 106 Откуда: Академгородок, Щ Карта № 016997
Добавлено: Сб Янв 27, 2018 17:53
Rina1 писал(а):
Короче нам их не понять.
Да.. я вот тоже посмотрела и задумалась о том, как всё таки менталитет влияет. Нам действительно не понять нюансов.
А ещё.. навеяло ассоциациями.
ВЕТВИ ПЕРСИКА
(Aнанга ранга)
ТРИ ТРАКТАТА О ЛЮБВИ
Желающий жить имеет три цели:
Познание, Любовь и Стяжание богатства.
Первая часть жизни посвящена познанию.
Вторая часть жизни посвящается любви.
Третья часть посвящается стяжанию богатства.
Три источника имеют влечения человека:
Душа, Разум и Тело.
Влечение души порождает дружбу.
Влечение ума порождает уважение.
Влечение тела порождает желание.
Соединение трех влечений порождает любовь.
Каковы наслаждения любви?
Два наслаждения души — причинение и терпение.
Два наслаждения разума — влечение и отдавание.
Три наслаждения тела — касание, трение и всасывание.
Три дополняющих наслаждения — вкус, запах и цвет.
Каково состояние, ведущее к любви?
Напряжение и страсть.
Каково состояние производимое любовью?
Облегчение и нежность.
На сайте с 07.04.10 Сообщения: 1180 В дневниках: 75 Откуда: Заельцовский
Добавлено: Вс Янв 28, 2018 21:39
Добрый вечер.
Открыла для себя замечательного ирландского актера Питера О’Тула, хотя некоторые фильмы с ним смотрела (правда это было давно).
С некоторых пор выбирая для просмотра иностранные фильмы ориентируюсь на награды, которые ему присваивались.
Предлагаю фильм "Лоуренс Аравийский" https://www.kinopoisk.ru/film/lourens-araviyskiy-1962-347/
decan
А мне всё сразу было понятно в фильме. Ничего запутанного не увидела
Прочитала Ваш отзыв и теперь сериал у меня в первой очереди посмотреть) так любопытно что же там за еще более прекрасный Ехуа
Добавлено спустя 8 минут 40 секунд:
Аришка88
Принято
Марф@
Принято Я тоже часто смотрю фильмы, из-за того что они награждены статуэтками
На сайте с 14.06.09 Сообщения: 2852 В дневниках: 106 Откуда: Академгородок, Щ Карта № 016997
Добавлено: Пн Янв 29, 2018 9:07
VicAn писал(а):
decan
А мне всё сразу было понятно в фильме. Ничего запутанного не увидела
Прочитала Ваш отзыв и теперь сериал у меня в первой очереди посмотреть) так любопытно что же там за еще более прекрасный Ехуа
Это прекрасно, что не увидели, может это я такой тугодум
В сериале Мо Юань/Е Хуа старше, не так смазлив, что более подходит богу войны. Да и времени раскрыть роль куда больше, чего уж там - 58 серий как ни как. Ну а этот взгляд, которым Е Хуа смотрит на героиню - у меня сердце реально переворачивалось
На сайте с 14.06.09 Сообщения: 2852 В дневниках: 106 Откуда: Академгородок, Щ Карта № 016997
Добавлено: Вт Янв 30, 2018 20:20
VicAn писал(а):
decan
А где Вы смотрели? Я что-то только с таким мерзким голосом переводчика нашла может не там ищу
Перевод есть только такой картавый. Есть ещё субтитры
Код:
https://vk.com/videos-145896534?section=album_4
Но вы знаете, на серии пятой мне уже пофик было на картавость в переводе, так утопаешь в сюжете, что перевод уже не замечаешь. В первый раз тяжело смотреть с субтитрами, я попыталась и бросила (китайский - это вам не английский) - не успеваешь совсем на игру актёров смотреть. А вот сейчас некоторые серии уже пересматриваю именно с субтитрами. В субтитрах качество самого перевода лучше.
Почему у нас не закупают на телевидение китайские сериалы, вот бы ещё качественный перевод - мечта идиота.
_________________
Последний раз редактировалось: decan (Вт Янв 30, 2018 20:26), всего редактировалось 1 раз
На сайте с 06.11.10 Сообщения: 14536 В дневниках: 54 Откуда: Новосибирск, м.Золотая Нива Карта № 767687
Добавлено: Вт Янв 30, 2018 20:24
decan
У китайских и корейских актеров (у некоторых) такие сексуальные голоса, что порой лучше с субтитрами посмотреть чем с озвучкой. Хотя китайской мяуканье так смешно звучит. Особенно когда они грозно ругаются.
Фильм который я сейчас порекомендовала, там у У Бина голос шикарный, это молодой и высокий актер с краю на обложке.
_________________
Если зелёный чай с мелиссой не утолит все ваши печали, открывайте бутылку вина.
На сайте с 14.06.09 Сообщения: 2852 В дневниках: 106 Откуда: Академгородок, Щ Карта № 016997
Добавлено: Вт Янв 30, 2018 20:29
Rina1 писал(а):
decan
У китайских и корейских актеров (у некоторых) такие сексуальные голоса, что порой лучше с субтитрами посмотреть чем с озвучкой. Хотя китайской мяуканье так смешно звучит. Особенно когда они грозно ругаются.
Фильм который я сейчас порекомендовала, там у У Бина голос шикарный, это молодой и высокий актер с краю на обложке.
А вы знаете, что оказывается, что Марк, что Ян Ми говорят в сериале не своими голосами. Т.е. озвучивает их кто то другой... это я тут случайно вычитала. Причём, оказывается, это чуть ли не норма, для китайского кино.. чем обусловлено - фиг знает.
На сайте с 06.11.10 Сообщения: 14536 В дневниках: 54 Откуда: Новосибирск, м.Золотая Нива Карта № 767687
Добавлено: Вт Янв 30, 2018 20:55
decan писал(а):
А вы знаете, что оказывается, что Марк, что Ян Ми говорят в сериале не своими голосами. Т.е. озвучивает их кто то другой... это я тут случайно вычитала. Причём, оказывается, это чуть ли не норма, для китайского кино.. чем обусловлено - фиг знает.
И это очень грустно
У него красивый голос
Добавлено спустя 4 минуты 16 секунд:
Что-то трудно поверить, у Ян Ми в других сериалах такой же голос, я их уже два посмотрела, и фильм. И С Марком фильм видела, голос тот же. Может утка?
_________________
Если зелёный чай с мелиссой не утолит все ваши печали, открывайте бутылку вина.
На сайте с 07.04.10 Сообщения: 1180 В дневниках: 75 Откуда: Заельцовский
Добавлено: Ср Янв 31, 2018 22:18
Сегодня совершенно случайно мне попалась небольшая заметка, не могу не процитировать ее здесь, надеюсь, что не нарушу никакие правила.
"«Семь столпов мудрости», Лоуренс Аравийский
Томас Эдвард Лоуренс, более известный как Лоуренс Аравийский, — знаменитый английский разведчик, партизан, политик, писатель, переводчик. Его яркий и необычный автобиографический роман «Семь столпов мудрости» до сих пор является одной из самых издаваемых и читаемых книг в мире. (По его мотивам был снят легендарный фильм «Лоуренс Аравийский», являющийся одним из шедевров мирового кинематографа.) В этой книге причудливо сочетаются средневековый, экзотический мир арабов, которые почитали Лоуренса чуть ли не как Мессию, и реалии западного мира, бесцеремонно вторгшегося в начале прошлого века на Ближний Восток. Но самое главное в «Семи столпах мудрости» — душа Аравии, которую Лоуренс прочувствовал и описал так, как это не удавалось ни одному из европейцев. В настоящем издании представлен полный перевод этой замечательной книги. "
На сайте с 15.11.09 Сообщения: 9960 В дневниках: 473 Откуда: теперь Краснодар :)
Добавлено: Ср Янв 31, 2018 23:48
Марф@
Очень интересно. Надо найти книгу в электронном варианте, почитать.
Мне фильм не очень понравился. Не помню уже точно причины. Надо пересматривать.
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах
Поиск
Пользователи
Группы
Конкурсы
Рeгиcтpaция
Профиль
Войти и проверить ЛС
Вход
А что стало там с актрисой, которая собственно эту королеву играла, куда то делась?
Люблю этот фильм 
