Для сохранения части сообщения в цитатник выделите нужный текст в поле ниже, категорию цитаты и нажмите кнопку "на память". В случае, если требуется сохранить всё сообщение, достаточно только выбрать категорию и нажать упомянутую кнопку. Для отмены нажмите кнопку "закрыть окно".
Увы, это не русский язык стремительно трансфомируется, это грамотность стремительно падает. Я в соседней теме про выборы президента уже не выдержала многократно повторяемого слова "приемник", пришлось привести цитаты из словаря, дабы объяснить разницу между приемником и преемником.
Возвращаясь к теме. Вспомнила ещё один московский "прикол" - "баллон" (так они называют трехлитровую банку). Я была в ступоре, когда меня попросили принести с лоджии "баллон с огурцами". Баллонов я там не нашла и была припозорена за незнание великого и могучего...
А из местного-сельского: родственники мужа почему-то называют погреб "ямкой". Кроме как в той деревне, больше нигде я этого варианта не слышала.
Добавлено спустя 47 секунд:
Unbekannterin
Не, греча - это тоже питерский вариант. У нас она исключительно "гречка".
На сайте с 29.08.07 Сообщения: 9375 В дневниках: 433 Откуда: N-sk, Israel
Добавлено: Вт Фев 28, 2012 15:52
Unbekannterin
Греча - в обиходе ни разу не слышала
Кура может быть, но не употребляется, но "греча с сосисой" - это можно сказать, если хочешь кого-то рассмешить!
_________________ КОСМЕЦЕВТИКА Мертвого моря по цене завода-производителя.
На сайте с 13.04.09 Сообщения: 16653 В дневниках: 22233
Добавлено: Вт Фев 28, 2012 15:58
Unbekannterin
Хм, может быть. Насчет больше не знаю, мне так не кажется. Там еще какое-то безумное расположение двери в запроходную комнату - посередине комнаты, ни кровать большую поставить, ни вообще как-то толково мебель расставить.
Нет, греча и кура - это для меня что-то из области анекдотов про жителей грухого таежного села.
На сайте с 31.10.08 Сообщения: 58084 В дневниках: 2120 Откуда: Чистая Слобода Карта № 445566
Добавлено: Вт Фев 28, 2012 18:18
Никитинка
че спортить...вот на " моей" фотке пятиэжтажка...ленинградка.
больше 3х квартир на площадке нет.комнаты раздельные...санузел в однешке смежный.
и самая большая кухня 6кв.
поэтому я вам и пишу...что в вашей статье есть неточности!!
На сайте с 04.07.02 Сообщения: 47062 В дневниках: 2021 Откуда: Академгородок
Добавлено: Вт Фев 28, 2012 18:21
Sonetta писал(а):
у нас в чай кладут сахар, а в "российской европе" песок
А, ясно. Просто в моём окружении так никто сахар не называет, но как я уже убедилась, в моём окружении, очевидно, не новосибирцы ни разу, ибо местным диалектом плохо владеют. А моя первая учительница была приезжая из Москвы, так вот её дико злила наше упорное нежелание произносить звук "ш" вместо звонкого "ч" в словах "молочный", "скворечник", "булочная". И вообще у нас как-то булочная не в обиходе слово, хлебный (магазин) всегда называли. А ещё, помнится, у нас "кулинарки" были, а в Москве - домовая кухня. Или это уже тоже обсудили? Всю тему читать ен с руки, набегами тут почитываю.
Куру видела на ценниках.
_________________ Меня засосала опасная трясина И имя ей - "Вещдок"
А на аватаре - кумир !
На сайте с 31.10.08 Сообщения: 58084 В дневниках: 2120 Откуда: Чистая Слобода Карта № 445566
Добавлено: Вт Фев 28, 2012 18:29
=N= писал(а):
Lirael писал(а):
Кстати, да. Меня с этим песком прям трясет уже. <...> Песок - на стройке! А в магазине - сахар.
Да уж, удивительно, что при этом сахарницу они всё же сахарницей называют, а не песочницей Где логика - абсолютно непонятно
А вот ещё вспомнила забавный случай. Общалась я как-то с девушкой из Кировской области (бывш. Вятка). Она мне про ребёнка рассказывает - и через слово "угомонка" да "угомонка". Еле-еле выяснила, что это за угомонка такая Это, девушки, соска-пустышка всего лишь навсего В жизни бы не догадалась - честно.
насчет логики...
я вот люблю жарить сырники...
жарим мы их с творога...правильно? не не называем творожники...называем сырнички!
Добавлено спустя 7 минут 34 секунды:
Lirael писал(а):
Unbekannterin
Хм, может быть. Насчет больше не знаю, мне так не кажется. Там еще какое-то безумное расположение двери в запроходную комнату - посередине комнаты, ни кровать большую поставить, ни вообще как-то толково мебель расставить.
Нет, греча и кура - это для меня что-то из области анекдотов про жителей грухого таежного села.
не скажите.
два дня назад мне стюардесса на ужин предложила:
лапша с рыбой или кура с гречей..
я выбрала куру с гречей!
кстати...на лоточке так и было написано!!
но...это были уральские авиалинии...может там так принято говорить?
На сайте с 29.08.07 Сообщения: 9375 В дневниках: 433 Откуда: N-sk, Israel
Добавлено: Вт Фев 28, 2012 18:50
Уф! Прочитала тему!
Хотелось поделиться своим словарным запасом.
С детства знакомые слова:
(Надо заметить, детство у меня прошло в г.Ангарске, рядом с Иркутском. Это хоть и Сибирь, но Восточная, есть отличия от Западной)
Москвич-каблучок,
Резинка (в смысле ластик),
Жвачка, жувачка
Вилок,
Скакалка (а не прыгалка),
Классики, битка,
Чекать (метить)
Тикать (удирать)
Голить (водить)
айдА (пойдем)
Сапун-гора (игра такая, где дети штурмуют снежную гору, по очереди завоёвывая ее вершину)
стайка (хотя я сугубо городской житель),
веранда,
кулёк,
целлофановый пакет (хотя, конечно же, он полиэтиленовый),
виктория (однозначно, вся садовая клубника-земляника)
пюре (толчёнка как-то по-деревенски звучит, не употребляем)
рейтузы (гамаши смешно как-то звучит)
гардина (в смысле карниз, однозначно! ),
заскочить на работу, в магазин (заехать или зайти по пути)
вЕхотка (мочалка для тела – от слова вЕтошь)
Микрик (микрорайон, их в Ангарске много, все числами обозначены)
ограда, оградка (кстати, в Иркутской области на кладбище КАЖДАЯ могилка огорожена оградкой метра полтора высотой, внутри оградки, как правило, скамеечка, столик. До сих пор непривычно, как хоронят людей в Новосибирске, как будто в чистом поле, без оградок)
шуружки,
кандейка (маленькая комната с папиными шуружками )
гомонок,
наживулить,
горлодёр (а не хренодёр),
извазюкать, изгваздаться, замызганный
ухайдокать
шкандыбает, телепается (идёт)
покоцать, покоцанный, коцки,
водолазка,
мастерка (верхняя часть спортивного костюма)
пимпочка,
однёрка (номер трамвая),
однёшка, двушка, трёшка (квартиры то бишь)
гостинка, КГТ (комната гостиничного типа)
Из таёжного:
черемша, волнушки, белянки, рыжики, голубика, жимолость, совок (для сбора черники и брусники), горбовик (фанерный или жестяной округлый короб на 3 ведра, для ягод или грибов, вешается за спину как рюкзак)
кедрач, шишкарить, кошки (как у электриков, для лазанья по кедрам)
Слышу, но не могу привыкнуть, не произношу:
Олимпийка,
колбА,
Никогда не слышала, впервые встретила в этой теме:
шарОхаться
хохоряшки
шуфлятка
устосаться
чечки
подбешивает
Тырситься
Лукаться
"под расчет"
бендежка
Сталинка (я так поняла, это «полнометражка» - квартира с высокими потолками и относительно большой площадью)
Выражение «ни фига себе» в Зап. Сибири сокращают как «фигасе», а в Восточной «нифасе»
НА Украине (с трудом привыкаю говорить «В Украине») говорят «я за ним скучаю», «скучаю за свои братом».
В России говорят «я по нему скучаю»
Так я в Израиле однозначно отличаю выходцев с Украины от жителей России
_________________ КОСМЕЦЕВТИКА Мертвого моря по цене завода-производителя.
Последний раз редактировалось: Narayana (Вт Фев 28, 2012 20:51), всего редактировалось 1 раз
На сайте с 03.11.05 Сообщения: 11593 В дневниках: 15469 Откуда: Городок, Щ Карта № 001898
Добавлено: Вт Фев 28, 2012 19:02
Asbuka
ну то есть, Вы считаете, что именно Ваша подруга знает истину в последней инстанции? у моих родителей дом - 5 этажка, квартиры хрущевки, выглядит - точно так же как и тот, что у Вас на фото. как можно по фото внешнего вида стандартной 5-этажки что-то доказывать? и потом, в статье все написано - логично, и квартиры такие у нас есть, именно с большой кухней и т.п. и я сильно подозреваю, что это и есть ленинградки, а не то, что риэлторы пытаются за них выдать.
На сайте с 29.08.10 Сообщения: 19021 В дневниках: 6815 Откуда: Омск
Добавлено: Вт Фев 28, 2012 19:31
У меня сестра в Казахстане называла в игре не "голить", а "мается". Типа - "Кто мается?"= "Кто будет голить?" Я долго вообще не понимала, что имеют ввиду.
Цитата:
До сих пор непривычно, как хоронят людей в Новосибирской области, как будто в чистом поле, без оградок)
Ничего себе? Неужели так в Новосибирске? В области с оградками, только не такими высокими. У моего папы, например, чуть выше колена заборчик.
Вот в Казахстане бабушка говорила, у них не хоронят с оградками, потому что места мало, на горе непозволительная роскошь площадь заборчиками, столиками и скамейками занимать.
Вы не можете начинать темы Вы не можете отвечать на сообщения Вы не можете редактировать свои сообщения Вы не можете удалять свои сообщения Вы не можете голосовать в опросах
Поиск
Пользователи
Группы
Конкурсы
Рeгиcтpaция
Профиль
Войти и проверить ЛС
Вход
И имя ей - "Вещдок" 
!
)
